黄石的孩子

　片方认为，当年小说作者因英文发音的缘故，将“双石”和“黄石”搞混了，最后变成今天的“黄石的孩子”
　　WHERE
　　此双石非彼黄石
    双石铺镇 陕西省凤县双石铺镇始建于1961年，位于凤县北部，是凤县人民政府所在地。全镇总面积235.2平方公里，辖24个行政村、2个社区居委会，总人口26024人，占全县人口总数五分之一。
    双石铺镇东、西、南、北四面环山，主要山脉呈东西走向，以嘉陵江为轴向西南拓展，是山谷、河川兼备的山间盆地。森林资源丰富，出产黄芪等百余种名贵野生中草药。
    双石铺镇历史悠久，文化积淀深厚，人文、自然景观星罗棋布。祖师庙是道教圣地，还有抗日战争时期开展“工合”运动的国外友人艾黎的旧居。杜鹏程的名作《夜走灵官峡》为此处更平添了几分神奇。
    黄石市 位于湖北省东南部，长江中游南岸。地处幕阜山北侧，为幕阜山向长江河床冲积平原的过渡地带，辖地内多低山。最高峰为阳新境内的七峰山主峰南岩岭。 综合
　　WHYShuang误读成Huang
    艺术真的要忠于史实吗？《黄石的孩子》公映前，湖北黄石还专门把电影首映式拉了过去。不过这部电影却遭遇了“史实有误”的说法，因为历史中故事发生地不是“黄石”，是陕西省凤县的“双石”。昨日，该片的中国制片方北京其欣然影视公司相关人士也回应记者说，影片在地点上和史实上确有出入，但电影不是纪录片。
    北京其欣然影视公司的朱先生昨日向记者表示，其实这个问题在影片开拍的时候就出现了，导演就已经做出了解释。影片在地点上和史实上确有出入，但电影毕竟不是纪录片，《黄石的孩子》是一部故事片，不是需要完全符合史实的纪录片。 针对该问题，片方一位工作人员还称，这些天也对外回应过，片方认为当年小说作者詹姆斯听到这个故事时，因英文发音的缘故，将“双石”和“黄石”搞混了，误将“Shuang”写成了“Huang”，于是就有了《TheChildrenofHuangShi》，最后变成今天的“黄石的孩子”。不仅地名有误，发哥扮演的新四军陈汉生也是虚构的。片方表示，“国外制作团队对中国地理和历史认识的确有偏差，但在基本没有很大出入的前提下，我们也不必过于苛求。”《黄石的孩子》还未公映时，陕西师范大学出版社还抢先推出影片原著小说的中文版。
    记者了解，其实在2005年的时候，《木乃伊3》的主演布兰登·弗雷泽在上海国际电影节上就披露，英国记者乔治·何克的故事将被搬上银幕的消息，当时记者听到的片名叫《广西的孩子》。2006年底，影片在甘肃开机拍摄，名字叫《黄石的孩子》，曾在《碟中谍3》有优秀表现的乔纳森·莱斯·迈勒斯取代了布兰登·弗雷泽，出演乔治·何克。据了解，当时还有好几个备选名字，比如“苦海救孤”、“苦海”。《黄石的孩子》在香港上映的时候，影片叫《战火逃城》。
    朱先生也告诉记者，《黄石的孩子》目前在全国的票房达到了1500万元，在湖北黄石市做完首映式之后，在当地上映一直反映强烈，现在每天还能有1万元的票房收入，在当地简直就是奇迹。本报记者 唐爱明
　　WHO乔治·何克是谁
    生活中的乔治·何克到底是什么样的，带着这个疑问，记者来到凤县双石铺，去探寻尘封了70年的历史。《凤县文史资料》第十五辑五十五页有一段文字记载：“1938年9月到1944年冬，中国工业合作协会（简称“工合”）的发起人和领导者之一路易·艾黎在这里工作了六个年头，同时与英国朋友乔治·何克在如今凤县县城双石铺附近的柏家坪两孔窑洞里，度过了极不平常的四个春秋，直接领导了双石铺的‘工合’运动，亲手创办了培黎工艺学校。”
    1943年，乔治·何克被任命为培黎工艺学校的校长，照顾着从中国各地汇聚而来的战争孤儿。培黎工艺学校的文化课设置和当时的国立小学是完全一样的，只是管理方式有着根本的区别，那里从不体罚孩子，而是耐心地劝导。正是因为这一点，当时只有9岁的柏汉杰因和乔治·何克的养子聂广涛熟识，就从国立小学逃课到培黎工艺学校上课，每天放学再混到国立小学的队伍里回家，这样坚持了一年多，后被父母发现才停止。到1944年冬天，聂广涛突然找到柏汉杰，说他们要走了，原因他也不知道，并交代柏汉杰不要告诉别人。
    这期间，柏汉杰和乔治·何克有过很多接触。柏汉杰回忆说：每次见到乔治·何克的时候，他都在看书，看的什么书自己也看不懂。乔治·何克不写字，使用什么东西（老式打字机）嗒嗒嗒地打字。他的中文说得不错，就是比较慢，但每次都会教导他要好好学习，要追求知识，将来成为有用的人才。乔治·何克还经常带着学校的孩子到农户家里，让孩子们学习农活，了解生活，还经常拍照。
　　WHAT
　　片名误导一段历史
    日前，好莱坞大片《黄石的孩子》正在全国热映，不过这个片名却误导了一段历史。影片本是根据真实故事改编，不过故事并不是发生在湖北黄石，而是陕西凤县双石铺镇。
    在《黄石的孩子》一片中，男主角乔治·何克收养了聂家四兄弟。今年正月初，该片还未上映，就有几名湖北的记者找到聂家兄弟中的老三聂广涛，说明来意后，聂广涛却告知记者，你们搞错了，这段历史不是发生在黄石，而是陕西的双石铺。随后，聂老就通知了陕西省凤县政府，希望将此事更正。
    该片讲述了上世纪30年代末，来自英国的记者乔治偶遇日寇大屠杀幸存的60多名孤儿，并与几位朋友一起带领孤儿跋涉千余公里，逃避战乱的故事。《黄石的孩子》其实是根据这段真实故事改编的，那为什么就成了“黄石的孩子”了呢？影片的简介中提到“沿着中国的古丝绸之路跋涉千余公里”，有常识的人都知道，丝绸之路以长安为起点，怎么走也到不了湖北黄石啊！记者从制片方其欣然影视公司了解到，真实的故事发生地的确是在陕西省凤县双石铺。当年的小说作者转述这个故事时，因英文发音的缘故，将“双石”和“黄石”搞混了，最后才变成了今天的“黄石的孩子”。
　　《黄石的孩子》剧情
    上世纪30年代末，从牛津大学毕业的乔治·何克（乔纳森饰）游历到上海时，正值日本侵华战争。
    有心成为优秀记者的乔治成为南京大屠杀的见证人时，才真正明白战争的涵义。因为他照的照片被日本人发现，于是日本人要用武士刀解决他。紧要关头，一支共产党游击队救了他，“Jack陈”（周润发饰）——— 一个受过美国教育的共产党人和乔治成为了朋友，陈必须为这个不会说一句中文的英国人找一个躲藏的地方。澳大利亚自由主义护士米切尔建议他们去黄石。而乔治到达那里时，60个身心受损的男孩正在孤儿院里跑动。乔治本想重返前方，可是米切尔突然离开，留下他一个人处理事务。一个本土女商人王太太（杨紫琼饰）成了他的救命稻草。
    当米切尔和陈回来后，乔治赢得了男孩们的信任和热爱。但是，战争拼命地追赶着他们。乔治认为只有一次逃生的机会——— 前往著名的丝绸之路，翻过高山，前往位于甘肃山丹的沙漠绿洲……
　　WHEN
　　乔治·何克何时来到双石铺
    抗日战争时期，陕西凤县的双石铺是大后方，地处川、陕、甘咽喉，是战略物资转运重镇，很是繁华。据当地史料记载，当时全国各地逃难来的人特别多，到处都是难民棚。1940年，乔治·何克来到这里，一是为了安全，二是来投奔朋友新西兰人路易·艾黎，好有个照应。
    如今，乔治·何克和朋友路易·艾黎居住的窑洞至今还在，窑洞外部在乔治·何克等人的建设下有一些欧洲风格，明显区别于周围的建筑，窑洞内的木地板也保存完好，虽然所有的家具摆设都已经不在了，但我们还是能看出乔治·何克是个有情调的人。
    1993年，为纪念“工合”运动，凤县政府花了很大力气搜集了大量乔治·何克和路易·艾黎的相关资料，还将县城内的一个巷道命名为何克巷，以纪念这位中国人民的朋友。
    说到《黄石的孩子》一片搞错地点，凤县一些群众认为，片子已经放映了，也没法改了，只是这种不严谨的态度不能接受。凤县一位领导说：“作为一部艺术作品，搞错地点无可厚非，但作为一段历史这是不负责任的，我们无法向我们的下一代交代。”

号称是真实历史电影，剧情发展很快，并没有沉浸于文艺腔的重度深沉感，何记者同石凯为首的孩子帮交往，小孩们虽然闹别扭，却也明朗，纯朴，电影的前半部闪光点廖廖。西方导演对于不熟悉的世界领域，充满着幻想，时空距离产生添加于现实的想象。游击队战士，国际人道主义者，孩子们的丝绸苦旅上，梦幻般的集束逐渐同真实纠结，缺乏推理性地躲过日本巡查分队，而戈壁滩上同行的，仿佛是从天而降的十四世纪部落骑兵。基于真实的离奇，还算混合反应，不像《凤凰号》，让游牧战士操发音很不标准的粤语，诡异得很。配乐，大场面，都很够水准，兰州不愧是西域重镇，最后老者们的叙述又补足了电影的真实性。

看过很多评论，常见的是对拍摄技巧和故事情节的指摘，坦白说，我看不出来差在那里，我是怀着敬意看完这部片子的。
片中的故事不用说了，网上应该到处都是，我想说的是，虽然描绘战火中人性的光辉是好莱坞的惯用伎俩，而且导演与斯皮尔伯格有很大差距，但是乔治·何克和辛德勒一样伟大。

记得有一次面试，我被问到“你到目前为止，最想感谢的是谁？”的时候，脑海一闪，竟然不知道该说谁，于是就回答了一个很通用的答案：父母。回来后，慢慢琢磨这个问题，发现自己似乎没有那颗感恩的心。
虽然，我的境遇，一直都是在自作自受，明确地说，从92年，14岁的我开始明白了所有的目标都要靠自己才能达到，到现在，基本上都是自己在独力支撑。但是，到目前为止，我需要感谢的人真得非常非常多，在顺境中赏识我的人，在逆境中支持我的人，得意的时候打击我的人，失意的时候鼓励我的人，给我教训的人，给我帮助的人。。。真的是多得数不过来，虽然在当时不一定知道感恩。

回到这个影片上来，其实影片的画面还是很考究的，音乐也很美，从表达被拯救者的角度上来看，导演也是在试图突破斯皮尔伯格。很遗憾的是，没看到几篇影评的作者是怀着感恩的心写的，好吧，我承认，这个时代只是个娱乐为王、金钱至上的时代，感恩的心，做什么吃啊？

这部电影不能说拍得不用心，无论道具、背景还是服装都看得出下了很大的功夫，大片该有的因素都有：战争、爱情、人性的对立与冲突。有几个片段让我忍不住哭了，因此若是说到情节动人，这部电影也是合格的。但，不知何故，始终有一种不尴不尬、不伦不类的感觉纠缠着我，这几乎是观看大部分合拍片的通感，比如不久前看的《伯爵夫人》。

由此想到东西方文化的差异，真的不是简单沟通或者粗略了解就可以填补的，甚至抱着一颗善意和关怀的心都远远不够。从前我们总以为西方人富有探险精神，容易对未知的国度产生浓厚的兴趣，后来我们发现原来大多数的人终其一生都未出过自己居住的城市，压根没有意愿关心万里之外的陌生土地；我们不得不退而求其次，想着对东方有好奇心的人应该都还不错吧，至少他们想要了解和认识——结果发现这群人中的一大半只为猎奇，小脚长辫子的黄种人，三叩九拜的大礼，独轮车小轿子宽扁担，他们沉迷于这些意象中，自以为是地认定自己已经见到了真实的中国。。。得，这帮人也不可靠。于是还剩下一小部分人，他们也好奇，但更相信眼见为实，于是鼓足勇气来到中国，满以为要踏上蛮荒之地了，结果自下飞机起就开始惊叹不已，原来你们中国也有宽马路高层建筑大型Shopping Mall。。。他们终于承认中国也是应有尽有了，但有一样东西始终没有改变——那便是从骨子里透出的高傲。这也许不能算是种族歧视，它只是强大对弱小的习惯性轻视，永远高高在上，永远一副同情施舍的面孔。。。我终于明白《黄石的孩子》为什么总给我不搭界的感觉了。

还记得看《辛德勒的名单》时，让我哭得最厉害的一场戏是辛德勒收到犹太人集体为他打造的一个戒指，上刻铭文：救一人既救全世界。他握着戒指痛哭流涕，只恨自己为什么没能想办法再多救一个人。是时男女老幼一齐静默，独剩辛德勒一人哭得撕心裂肺。照理说他才是最该被人感激不尽流泪致谢的人，偏偏他哭了，被他所救的人却没有哭，这到底是为什么。

我当时不明白，只觉得心头沉重跟着哭，后来我才懂得，拯救别人也是在拯救自己，本来就不该存有施恩图报的心理；而于危难中伸出援手是每一个人的基本品德，山野村夫应该这样做，博学鸿儒应该这样做，普通中国同胞应该这样做，不远万里来到中国的外国人也应该这样做。难道在救援受尽屠戮的人民时，会因为施救者的国籍而使此事变得更伟大或更有意义吗？同一片星空下的人类生来平等，从我的角度来看，所有在战场上英勇抗日的无名英雄做的和何克是同一件事，拯救生命，并无轻重贵贱之分。

当然我也能理解导演的心情，毕竟是一个外国人嘛，又没有参加中国的军队，出于道义做了那么多事最后还牺牲了生命算是很不容易了。我绝不否认何克是个英雄，他所作的一切值得中国人感激和纪念——并不因为他是外国人，是因为他做了应该做的事，在那种情况下，任何一个有良知有责任感的人都应该做的事。

我在《黄石的孩子》里所有的哭都为灾难深重的中国和命如蝼蚁的中国人，国土被无端侵略、生命被轻易践踏，这是整个文明的耻辱，是地球上所有其余国家都该感到羞愧的。中国人不是生来就该被人统治，所以即使抱着伟大的目的而来也不要摆出救世主的姿态，我们并不亏欠任何人。

我衷心希望有一天能再次为施救者而哭。

又一部早早DOWN下来，一直没有看的电影。当初看片名《黄石的孩子》，以为是与美国黄石国家公园有关的野兽和孩子之类的故事，看了才知道又被片名迷惑了，呵呵，也许是自己的主观臆断。
    故事是这样开始的，1937年，刚从牛津大学毕业的乔治•何克在抗日战争爆发后从东京来到上海，本打算报道“日本是如何帮助中国的”，却目睹了随着日军的占领，中国的城市和生活的一切都在崩溃，他被日军的南京大屠杀等一些列暴行震动，为了让世界了解战争的真相，留在中国担任记者。他在战争中四处奔波，最终肩负起一所战争孤儿学校校长的责任，他带着学校的中国孩子躲避战争涂炭，他凭借双手之力将它变成了充满美丽和强烈回忆的地方。为了躲避战争，他带着学校的60多个中国孩子长途跋涉千余公里，历经艰险，越过雪山来到安全地区，最后也把自己的生命留在了戈壁沙漠……

    片中，残酷的现实让何克成长，和丽的爱情让何克成熟。险些死于日本人刀下的何克，惊魂未定之余，遇到了来自澳大利亚的女护士丽。丽的洒脱、坚强深深的吸引了何克，让他坚定了留下来的信念；而丽的神秘，飘忽不定的性格，却也让何克捉摸不透，深陷苦痛之中。丽，也是社会的弃儿，“一个不合时宜的人，一个制造麻烦的人，一个煽风点火的鼓动者。曾经是孤儿院里的坏孩子，是被丢在工厂地板上的烂苹果。”年轻时放浪形骸，到中国后参加慈善机构扶危济困，但太多的不幸和不平使她染上了毒瘾，再后来她阴差阳错地成了一名救死扶伤的随军护士。从对孤儿们的救赎中，丽也完成了对自己的救赎，由一个“坏女孩”转变为一个“具有圣母马利亚一样的情怀的天使般的女人”。而何克，从一个有着灰色理想的大男孩成长为具有钢铁般意志的人道主义战士，成为万人景仰的时代英雄。
　　发哥饰演的汉生毕业于西点军校，他曾说过，自己本来是造建筑的，现在却回来摧毁建筑，说最喜欢听的就是建筑被炸毁的声音，给小日本一点颜色看看。发哥在片子里不同于以往高大全英勇无敌的共产党形象，经常制造点小幽默，每次出现都有点神龙见尾不见首的意味。
　　杨紫琼饰演的王太太，为了救出被国民党逮捕的何克，拿“认为比他的价值多一点点”的东西去换，当何克与孩子们离开黄石去山丹，我们看到有个恶心的国民党在王的屋里等她。

结局很像《面纱》，男女主人公好不容易过上幸福的日子，男主角却因为之前一次貌似不打紧的受伤流血而染上了重症，不幸离世。
　　结尾很像《辛德勒的名单》，被拯救者已经是耄耋之年，都站出来真情对白。这个时候，我们完全被感动，是因为坚信生活中果然有过辛德勒和何克。当片尾那几个已是白发苍苍老人的当事人为我们印证传奇的真实，“他是个完人，是没有任何瑕疵的完人”、“我们永远感谢和纪念他”、“我们弟兄四个都不知道自己的生日，我们的生日都是7月22日，就是何克去世的日子”……　　

怎么说呢，这电影不会给你太多的惊喜与震撼，可能是看过《辛德勒的名单》，对德国纳粹屠杀犹太人的场面记忆犹新，对辛德勒决然地列出名单不能自控地添上一个又一个名字以全部财力去挽救犹太人的样子记忆犹新，对这发战争财的投机商在拯救了那么多人之后还在忏悔“我应该用车子用徽章去和他们交易，就可以多救两个，哪怕只是一个人”的神情记忆犹新，所以，此片中的诸多画面就成不了意料之外的触动了。　　　　　
　　何克死于1945年7月22日。时年30岁。距离日本人投降只差23天。在今天的山丹，还有乔治·何克的墓碑。
　　导演真的不曾煽情，总是那么淡淡的，连路上三个月的风雨也只是一带而过。然而一个真实的人物曾经做过一件真实而伟大的事情，这本身就令人感动了。
　　我是第一次在西方人拍的电影里面看到日本人有组织地对中国人在光天化日之下进行大屠杀的场景。的确是第一次，屠杀完以后，将尸体堆在一起焚毁。电影也不隐晦日本人有组织有计划地掩盖屠杀真相，当日本情报官发现乔治的相机和底片以后，当即对乔治实施斩首处决，以及后面几个进入安全区的外国人被杀。电影《黄石的孩子》抽了至今仍在一味否认日军侵华战争、否认“南京大屠杀”的日本右翼极端主义者的一个大嘴巴子。

观看这部电影时我始终怀有对那段历史的敬畏，敬畏每一位被日本军国主义者屠杀的无辜民众以及为了中国人民的抗战而做出过努力甚至牺牲的每一位国际友人。我们知道白求恩，我们还知道拉贝，知道魏瑟琳，但是我们却不知道乔治·何克。

感谢这部片子，是这部片子让我了解了二战时中国发生的一些我不知道的事，是他们让我们知道了何克。

　 一直都纳闷这片名为啥叫《黄石的孩子》，故事背景又不在黄石，看了电影就更加迷糊，发哥斩钉截铁，确定肯定以及一定地告诉男主角何克先生：“你看这里，铁路通到宝鸡，再往西北，就到了黄石。”后来看了网上的评论才知道，原本呢，故事是发生在一个叫双石铺的地方，可是编剧写作的时候，觉得不好发音，就把它改成了黄石（Huangshi)，想等剧本讨论完，正式开演的时候就再改回“双石铺”；可是等到正式开机时，几位讲德语的制片人坚持不改。他们认为如果观众连“双石铺”这个音都发不好的话，还会有几个人来看这部电影呢？呵呵，于是就诞生了《黄石的孩子》。

说实在的，从内心还是希望更多地人去看这部电影，去了解这个西方人和中国孩子之间的故事，不是为了宣扬什么，只是在忙碌的今天记住一些我们不该忘记的东西。

我几乎可以确定，《黄石的孩子》是一部值得仰望的电影，让我仰望的除了敏感的题材还有那些拒绝Drunblization（名词，装逼化。）的勇气。
为了避免过多的剧透，我只能说，在这个电影里，必然存在为了能在影院上映所做的无奈妥协，但是我们依然可以清晰的看到导演试图追述那些关乎死亡、梦魇、逃避和爱等深刻命题的坚定和信心，以及无数朴素而真诚的细节。
我曾一度认为有杨紫琼出现的片子必然离烂片不远，这部片子仍有无数缺点和Bug，杨的表演也依旧木讷干涩，影片中段节奏拖沓，人物出现交代不足，好在所有这一切都不足以掩盖电影闪现的光芒。在这部电影中你会看到你所不熟悉的吸毒的英雄、自杀的孩子和一场浩浩荡荡的艰难长征，当然，还有1937年那个血雨腥风的南京。
影片的原著名叫《Bitter Sea》（苦海），与之相对应的是影片中周润发的一段台词——“其实中国人是最能够忍辱负重的民族，人生就像苦海，不管周围海水滔滔，只要自己的头能够露出水面，不管多苦都能够继续活下去。”，十分庆幸这句台词没有被和谐掉，它让我绝望的同时也给了我力量。
如果可能，去影院看吧，这个片子的票房注定惨淡，就像很多好电影一样。而我们所能做的，无非就是让那些对于真诚和理想的坚守有理由继续下去，并且，永不磨灭。

未来的馒头 http://piemeng.com