昨晚刷完电影回来就一直不淡定,本来是很喜欢这小说所以期待着电影,看完后却难以压抑心中撸一篇腐评的冲动。本来读小说的时候只是觉得Nick对这暴发户太忠心耿耿了点,重度腐女可能会想歪,但是电影,哦导演你是故意想通过卖腐来拉动人气的吗!!哦还是说胖头李和托比同学多年竹马竹马一直没有找到当众搅基的机会好不容易逮到一个就迫不及待地秀互动秀默契秀恩爱所以Gatsby挂掉了一定是因为秀恩爱死的快对不对!!隔着3D眼镜都能被闪瞎钛合金猫眼!!
首先让我们来看看开篇那华丽丽的原创剧情——Nick同学在Gatsby死后,离开纽约,悲痛难抑,不得不求助心理医生。话说一般人。对于一个认识没多久的,出身经历都差很多的,萍水相逢的邻居,能有多深的感情捏?就算这邻居最后以悲剧的方式挂了——有多少人会,为他搬家,为他流泪,为他郁郁寡欢沉浸在回忆中捏!!所以你能说这不是因为爱吗不是因为爱吗不是吗不是吗不是吗!!这书本里没有的剧情被导演加上去是神马用心!!我们懂的,导演在这埋个伏笔,吊起观众的好奇心,接下来就要用长达两个半小时的电影来告诉我们为神马Nick同学会如此深情!!神秘的Gatsby究竟是何许人也!!
故事开头中规中矩,Daisy出场的时候颇惊艳了一番,虽然演员长了张酷似幂幂的脸,在那漫天白窗帘的午后阳光下一亮相,也不得不戴上了女神光环。然后Nick同学就理所当然地和Daisy一家搅在一起啦,理所当然地听到了各种关于Gatsby的传言啦,理所当然地一颗少年心猜测着那位夜夜笙歌的神秘富豪究竟是神马人物啦。
直到某天收到了神秘富豪亲手写的请柬,邀请他去家里party,Nick同学立刻各种开心各种high屁颠屁颠地奔去,在party现场虽然有美女Jordan在旁边,不过被人说了一句“女孩子不会嫁给穷屌丝”之后,Nick同学就彻底地完全地放弃了美女,开始专心致志地寻找传说中的神秘富豪……
导演绝对是故意的,所有人都知道胖头李就是Gatsby,他还偏要让人家好几次犹抱琵琶半遮面,偏要等到音乐最响亮,漫天烟火升起,等到Nick同学刚好抬头,在逆光仰角下看到胖头李那张故意长残了的帅脸,在这么少女心dokidoki的场面下,给胖头李说一句台词:“I am Gatsby.”
超级人森淫家对不对!你以为你是钢铁侠要说一句“I am Iron man”吗!你这是要戳穿Nick同学的少年心啊!
然后Gatsby各种炫富,Nick各种开眼界,然后party结束后Nick回家去——这时候小高潮来了,他走着走着,突然心有灵犀地回头,发现Gatsby正站在窗口看着他。Nick强忍住dokidoki的少女心继续走,禁不住又回头,发现神秘富豪还在,这时候哪怕是坚定不移地抱着娶美女的决心的Nick同学也忍不住脑内OS道“他在看我哟~我知道他在看我哟~”这时候好想配上一曲印度歌舞,尼玛这场景太像印度歌舞剧里穷屌丝去富家女家里参加完晚宴,发现富家女在窗口看着他啊!!这时候Nick同学应该果断躲在一棵大树后面,探出头做印度舞扭脖子状然后开始唱歌!唱歌!
你知道这时候导演往往不会放过观众, Gatsby去接Nick去纽约的戏份又被各种腐化了……嗯我们都看过书,知道这段只是Gatsby想要通过Nick约Daisy出来,但是……但是当我看到胖头李开着量限量手工版豪华跑车停在Nick家门口,而Nick非常萌软地穿着个睡衣顶着草窝头出来,目瞪口呆地看着这车,然后胖头李一脸狂拽炫酷地说“换衣服咯我带你去吃饭”的时候——我瞬间觉得自己穿越到了各种总裁文里面了有木有!!更不提之后的飙车各种炫富各种炫耀自己过往的丰功伟绩!Gatsby你确定你要泡的是Daisy而不是萌软小青年Nick吗!
后面的情节就非常地嗯哼啦,Gatsby在餐馆不小心遇到了Tom,非常尴尬地逃掉,留下Nick一个人,Nick去见Jordan的时候第一句话就是“你知道吗那个狂拽炫酷的富翁用一辆超豪华跑车接我出来居然就把我自己一人晾在餐馆哟好过分嘤嘤嘤”,我……我只想捂脸说Nick你是真的对Jordan有好感吗为神马要在她面前抱怨其他男人的不好呢还是如此小媳妇碰到渣男的语气……
之后外表高帅富,内心真屌丝的Gatsby终于如愿以偿地见到了Daisy,两人感情死灰复燃,Gatsby带着Daisy到家里各种炫富,各种明说暗示“我就是有钱呀怎么样你当时看走眼了吧比你那富二代老公好多了”,嘛,问题是好几次Nick觉得自己身为电灯泡似乎瓦数太亮了点想要回避的时候,都被Gatsby一把抓住一脸真诚恳切地挽留说“不要啊不要留下我一个人”之类的。话说我真心记得书里面Gatsby泡到妹子之后就当Nick是空气不存在了啊!!这部电影里蜘蛛侠这么强烈的存在感究竟是为嘛!电灯泡也不能这样当的对不对!以及Daisy和Nick在他那豪华得不成样子的大厅里跳舞的时候Gatsby就蹲一边一脸痴汉状地盯着两人……中的某一个。所以你能让我不想歪嘛能不想歪嘛!!
之后就是大高潮,四人的纽约之行以及Gatsby要逼迫Daisy和Tom分手,这是书里面我最喜欢的情节,虽然看得各种不爽因为这里才是Gatsby真正屌丝气息外露的地方,却也因为这一段是情节冲突的最高点而看得各种酣畅淋漓。但是电影呢我只能说,胖头李吧,从小颜无敌,美男一枝花,当惯了男神要他演一个“不经意间屌丝气息流露的外表高帅富,内心真屌丝”,还是有点勉强了。所以我只看见他在Daisy的老公,真.富二代面前各种失态,Daisy绿茶婊装无辜各种给力,而真正的矛盾冲突反而没有引出来。
这里要说一下,电影由于时间问题(为了给卖腐留下足够的时间吗)几乎完全砍掉了Jordan线和小三线,所以Jordan全程酱油就仿佛只是为了八卦Daisy而存在着,和Nick之间的感情发展也完完全全没有讲,相信大部分只看过电影的观众都没看出来Jordan是和Nick在一起过一段时间的,都只以为Nick是一心真爱狂拽酷炫Gatsby的脑残粉吧。至于小三线,虽然书里笔墨也不多,但是毕竟是事情的导火索之一也是最后Gatsby死亡的原因之一,但是电影里根本木有交代小三是怎么回事,而书里是Gatsby挂了之后好几年,Nick再见到Tom之后,才搞清楚原来是Tom叫修车工去找Gatsby复仇的,电影里是直接按照时间顺序讲了,死亡flag早早竖起,感觉好无趣……
我们接着回到腐评。死亡flag竖起来之后,Gatsby回家等Daisy的电话,期待她给一个答复,Nick却早早看到Daisy和Tom复合的场面,知道Gatsby肯定要悲剧。这里,导演给了十几分钟的时间,让Nick在旁边全程陪同等电话,顺带听Gatsby讲述自己如何从一个穷屌丝变成高帅富。导演一定是刷过太多的偶像剧,所以才会把谈话的场景设在Gatsby眺望绿色灯光的码头,柔和的阳光下两人穿着白衬衫,蜘蛛侠坐在台阶上,看着不远处站在甲板上的胖头李,明明一张长残了的脸此时笑得阳光又清纯,配着蜘蛛侠脑内OS“直到现在,我才发现他是一个多么有魅力的人,他的人格如此与众不同”之类的近乎是告白的台词,一对竹马竹马对视的时候那种难以抑制的默契和真情流露的眼神出卖了你们——导演你真的不是台湾青春片看多了吗!!这么唯美纯情的场景对推动情节有个啥的作用!除了卖腐之外我想不出其他目的!
卖完腐之后Gatsby不负众望地死了,电影里直接把修车工开枪的戏份也拍了出来,太直白……从死后到葬礼,Daisy没有出现过,反而是Nick一直不离不弃,Gatsby最后听到的电话声,不是Daisy而是Nick从交易所达打来的。处理后事和安排葬礼也是Nick在做,当曾经的高帅富躺在棺材里,Nick就在楼上的台阶上睡着了——这是有多自觉地承担起了遗孀的责任啊Nick小哥!果然这电影的核心就是女人都是绿茶婊而只有好基友才不离不弃吗!我本来一腔悲伤的情绪,被这个认知毁得差不多了……
结尾还是蛮赞的,把小说结尾那段搬到荧幕上去了,3D效果特别好,文字在空中漂浮,最后Nick在小说封面写下了The great Gatsby,落下帷幕。至此,我看到的是一个年轻人对好机油浓浓的爱,开篇时导演设下的包袱得到了解答,没错这就是真爱!哪怕你用绳命爱着的女人是个没心没肺的绿茶婊!还是有人为你流泪为你收尸为你写书!
我写这篇只是想把自己写到哭为止,和电影、原著等等的一毛钱的关系都没有。
我在星期五的下午,阳光灿烂蓝天白云的天气里,迟了三分多钟才拿着爆米花和可乐坐定位置。
我坐好的时候,尼可刚刚才到汤姆还有戴西的家,虽然没看过原著,但是多多少少都知道一点这个故事,所以当戴西出场的时候,内心的吐槽是,金发女郎不等于黄金女郎啊,这张脸一点儿也不戴西啊。越往后发展内心对戴西吐槽越多,肉肩膀水桶腰,这怎么黄金女郎啊。对比柔丝从汽车下来戴帽子的亮相,那个可笑的小紫帽子是几个意思啊?
我就这么一边吃着爆米花,喝着可乐内心吐着槽。直到尼克打开门,被雨浇透的盖茨比站在门口的那个表情像是一个迅猛的直拳打在我鼻子上,整个心都酸了。以后谁说小李子没演技我就吐他吐沫,太对了,眼神对,表情对,连脸上的每一根青筋都对。
没办法说这到底是不是个爱情故事。如果戴西不是黄金女郎,而只是普通的小家碧玉,盖茨比还会这么爱她么?盖茨比到底是爱戴西,还是爱戴西所代表的贵族生活,old money?这不重要,反正这一切都具化到了戴西身上,所以盖茨比爱戴西。
有没有一个人,无论你多么清楚他浅薄、无知、自私、冷漠甚至毫无灵魂,可是你就是喜欢他。有时候你已经不知道你是喜欢他,还是已经习惯喜欢他了。可无论如何,你知道你是喜欢他的。
她喜欢贵族生活,好啊,赚钱嘛,违法卖酒有什么关系。我让整个纽约的人来我家里狂欢,不就是为了等待有一天,或许你会出现。即便你没出现,我不还是得到机会了么。
你喜欢什么我都给你。我过去,现在,都这么爱你。即使你嫁给了别人,即使你也真正地爱上了别人,没关系,没关系,我依然爱你。你撞死了人,没关系,只要一通电话,我就带你离开。只要一通电话,只要一通电话,我就带你走。
人生大苦:求而不得。
求而不得,不是你没有五百万,不是你没有跑车豪宅大蜜。求而不得,是你想去海底却意外爬上了高山,是你只想饮水却得到了面包,是坦塔罗斯的苦难,是你张开双臂就能拥抱到的爱人只是泡影。当所有人都觉得你应该心满意足的时候,你却只想嚎啕大哭,你知道你再也不可能得到了,不可能了,完了。就像盖茨比穿着粉色西装不停地对戴西道歉,他知道前一刻还真实存在的爱人马上就会化为一缕水汽,从指缝溜走,而你如何抓,也抓不住。
我从未有一个时刻放弃过爱你的希望,因为我从未有一个时刻放弃过你爱我的信念。即使你浅薄、无知、自私、冷漠甚至毫无灵魂,即使我的爱情虚幻如同空中楼阁。可我就是这样爱着的,这是我唯一的爱的方式。
我如同爱慕一切海市蜃楼一样爱慕你,我如同爱慕彼岸之花一样爱慕你,我如同爱慕六月的晴天一样爱慕你,我们彼此都那么虚无,只有这份爱慕,却那样坚实地存在着。
求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我求求你爱我
史铁生的《往事》中有这么一个人,错爱上朋友的妻子冬雨。将近三十年的等待,谁想只差一步时出了事故。直至生命的最后一秒,他都不曾怀疑过那个他坚定相信却从未发生的承诺。
他问,“如果我们做一个梦,一辈子都没有醒,那么,这个梦还是梦么?”
盖茨比也做了一场梦,梦中的他是上帝之子,是苦苦寻觅圣杯的朝圣者,是把信仰建立在精灵翅膀上的守灯人。他做了一场梦,一辈子都没有醒。
《了不起的盖茨比》原著读了四遍,74版电影看过两遍,且在这里谈谈13版观影感想。有人说书和电影不能混为一谈,这点我也赞同,话虽如此,翻拍名著时保留原书的气质是非常重要的。13电影中,醉生梦死的爵士乐变成了喧嚣浮夸的迪斯科。原本与菲茨杰拉德一同隔岸观火的读者,看到一半忽地发觉自己正和演员一起疯狂燃烧,也只有扼腕叹息的份儿了。
导演无疑下了许多功夫试图重现爵士时代,不过在我看来电影貌合神离,场景布置和音乐似是而非,显得有些滑稽。Fashionable不等于flamboyant,暴发户式的铺张华丽只适用于盖茨比的花园。可是影片前半段几乎每场都极尽奢华,old money西卵nouveau riche东卵并无明显分别,繁杂的背景反倒叫人头晕目眩。总的来说前半段的画面过满,缺乏必要的空间——想象的空间,回味的空间,感动共鸣的空间。要知道一张空旷天空照片的信息量远远大于清明上河图。人们往往低估了含蓄、简洁画面中的奇妙张力。
由于过度堆砌造成了影片的失真感以及观影的距离感,观众无法很好地以尼克的视觉体验东部的风起云涌、世态炎凉。虽然后半段空间和节奏都掌握得不错,还是无法补救之前的败笔,不可避免地留下了蛇头虎尾的印象。如此看来,3D制作难免有哗众取宠、弄巧成拙的嫌疑。
整本书中最令我唏嘘不已的段落要数第八章盖茨重返路易斯维尔的回忆:“他痛苦不堪而又不由自主地用他军饷所余的最后的钱到路易斯维尔去了一趟。他在那里待了一个星期,走遍当年他俩在十一月的夜晚并肩散步的街道,又重访他俩当年开着她那辆白色汽车去过的那些偏僻地方。正如黛西家的房子在他看来一向比别的房子更加神秘和欢乐,现在路易斯维尔这个城市本身,虽然她已一去不回,在他看来还是弥漫着一种忧郁的美。”
一去不返——当年让我红了眼眶的正是这句。我曾经多次回到故乡长满梧桐的街道。往事如风,世事如烟,时过境迁追忆皆为枉然。心里明白,脚步却不由自主地徘徊于古都的大街小巷。这段与结尾那句“回到往昔岁月”遥相呼应,可以说是书的灵魂,但我并未能在电影中体会到怅然若失的情绪。不知何时才能看到名著翻拍走出商业化和大制作的怪圈。如果以黑白镜头捕捉爵士时代忧郁的美,想必是极好的。
【演员选角】
莱昂纳多张弛有度的表演完全在意料之中,相比之下凯瑞对黛西这个角色的诠释大大超越了我的期待。她微微下弯的嘴角和一颦一笑都很动人,也很符合书中黛西的形象:“她的脸庞忧郁而美丽,脸上有明媚的神采,有两只明媚的眼睛,有一张明媚而热情的嘴,但是她声音甲有一种激动人心的特质,那是为她倾倒过的男人都觉得难以忘怀的:一种抑扬动听的魅力。”
对乔丹贝克的扮演者很满意:”她穿晚礼服,穿所有的裙子,都像穿运动服一样——她的动作有一种矫健的姿势,仿佛她当初就是在空气清新的早晨在高尔夫球场上学走路的。" 乔丹虽然本质上和黛西一样自私、不诚实,却也算得上是那个时代的“新新女性”。参与竞争性比赛这点表明她更加独立,至少精神上是这样。虽然这版的电影中乔丹的戏份大大减少,出现的几个镜头还是比较符合书中描写的。
【细节处理】
加分】
绿灯朦胧又梦幻。每闪一下心也跟着揪一下。
屏幕上浮现的手写字深得我心。
盖茨比家扔衬衫那幕拍摄角度不错。之后的钢琴别出心裁地被换成了管风琴。
结尾加的两笔THE GREAT非常妙,可谓点睛之笔。
少女时的黛西扮相很美。
盖茨比之死,电话铃声和三个镜头剪切得太妙了。
扣分】
尼克不是七个小矮人为什么住在森林里?盖茨比要修剪草坪结果一看尼玛全是土和树根!
盖茨比与黛西重逢时,虽然知道尼克作为叙事者必然在场,但存在感太强了吧,电灯泡瓦数略高。
盖茨比宴会上的舞曲简直不能再土了,动词打次的最炫夜店风,Disco beat根本不属于那个年代。
you can't repeat the past那个场景居然出现了流星!马桶台神插入!
最让我无法忍受的是盖茨比和黛西的重逢场景电影院里哄笑一片。导演真心没把握住度啊。
【经典桥段】
对几处台词的更改甚不满意:
1】"Whenever you feel like criticizing anyone’, he told me, ‘just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had."
“每逢你想要批评任何人的时候,”他对我说,“你就记住,这个世界上所有的人,并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。” 很有哲理、很让人回味的一句忠告,到电影里变成了“尽量把人往好处想”。
2】“她的声音很轻率,”我说,“它充满了……”我犹疑了一下。“她的声音充满了金钱。”他忽然说。正是这样。我以前从来没有领悟过。它是充满了金钱——这正是她声音里抑扬起伏的无穷无尽的魅力的源泉,金钱了当的声音,铙钹齐鸣的歌声。
盖茨比并非看不清黛西的本质,他非常明白。他迷恋的恰恰是这样充满金钱的声音——国王的女儿、黄金女郎,梦想爱情和欲望的化身。正是这段对白将盖茨比从痴情汉升华到“了不起”的理想主义者,删除它是个可怕的错误。
3】”屋子里唯一完全静止的东西是一张庞大的长沙发椅,上面有两个年轻的女人,活像浮在一个停泊在地面的大气球上。“ 非常经典的一幕,可惜窗帘的效果过于夸张却给了我一种”玄幻“的感觉。认为这里人物对话的节奏没有掌握好,镜头的转换快得令人目不暇接。
黛西对待女儿矫揉造作的态度是人物性格塑造的重要部分,不知为何两个多小时的电影竟然删去了这段,盖茨比看到黛西女儿的反应也被省略了。“盖茨比和我先后弯下腰来,握一握她不情愿地伸出的小手。然后他惊奇地盯着孩子看。我想他以前从来没有真正相信过有这个孩子存在。” 盖茨比对现实的否认总是不可思议地彻底。
4】尼克和乔丹的对手戏少得可怜。作为盖茨比和黛西的doubles, 乔丹和尼克对于叙事的完整性不可或缺。他们的关系平行发展,从互相吸引到分道扬镳,是支撑书中的主线情节的框架之一。可是导演居然更改了设定,连乔丹和尼克连暧昧期都掐掉,让我难以接受。电影中乔丹这个人物并不丰满,连她曾用权钱买通证人掩盖比赛作弊这点都没有出现。
乔丹之于尼克是一种诱惑,相当于当年的黛西之于盖茨比。当然尼克更加清醒、理智。他喜欢过她,但在清楚地认识到两人价值观的差距后选择了离开。
5】汤姆情妇的派对。尼克喝得酩酊大醉。那一章末尾的一句台词I am simultaneously within and without在书中是唯一一次出现,导演在盖茨比和黛西重逢的桥段再次使用(again, I am within and without)。个人感觉第二次的插入十分生硬,不太妥当。
情妇家那只很萌的狗在书中也占了一些篇幅。茉特尔问道狗的性别,汤姆很粗鲁地打断:it's a bitch,暴躁残忍的性格一下跃然纸上。很遗憾这一幕在电影中并没有出现。
从某种角度来说茉特尔和盖茨比都在追求美国梦。书中的威尔逊太太并非像电影里那样单薄、令人反感。她在派对上半真半假、自言自语地说着自己出轨的动机:“我心里翻来覆去想的只有一句话:‘你又不能永远活着。你又不能永远活着。’” 他们都是逆流而上的船夫,虽不曾相识却拥有相似的命运。影片中她和盖茨比在加油站的戏剧性交集处理的非常粗糙。
好在茉特尔死亡的场景处理得很出彩。”她的嘴大张着,嘴角撕破了一点,仿佛她在放出储存了一辈子的无比旺盛的精力的时候噎了一下。“ 杀死她的不是梦想而是尘埃。
6】盖茨比的父亲没有出现。
【实在忍不住吐槽一句:那些一味追捧电影的,你们看过书和其他版本没有就说忠于原著!少了那么多经典桥段还还原度99%?!】
尽管电影有些遗憾,不少镜头还是可圈可点的。最后一夜,当尼克望着盖茨比说出那句he has an extraordinary gift for hope,莱昂纳多眼中闪烁着憧憬与希望。他的神情像个得到心爱玩具的孩子,仿佛与黛西朝朝暮暮的日子近在咫尺。于是心中最柔软的地方狠狠地疼了。
或许,对于每一个不甘在命运洪流中沉浮的人来说,梦便是唯一的现实。和着王小波那句感叹,一切都已经结束,一切都在无可挽回地走向庸俗。更何况尘世嚣嚣,我们不管干什么,都是困难重重。
于是我们奋力向前,击水而上,直至回到往昔岁月。
非把故事片拍成动作片,就是这个结果。我竟然还看了3D的,也许是有史以来最没意义的3D化。
用最大的善意揣测,这是一部试图“重现经验”的影片。电影并不着力于重现美国20年代,而想把20年代的读者看《了不起的盖茨比》的感受,传达给现在的观众。
所以就出现了没有爵士乐的爵士时代。
举例来说,一个场景表现开豪车的黑人新贵和盖茨比的豪车较劲,车里用低音炮放嘻哈乐。现在的青少年观众很容易就理解他们是骚包的暴发户,但是这一画面原本的意义(黑人富翁雇佣白人司机)就弱化了,因为这个对比只有在民权运动以前的历史场景下才有意义。
——这样的表现手法贯穿始终,使电影表现出超现实色彩。这种做法显然会得罪大部分原著党,而卑躬屈膝的改编后,年轻观众是否买账,就要看以后的评论风向了。
毕竟,为完成作业而来看电影的青少年也会失望的,细节改编了太多,看完电影对写书评作用不大。
《了不起的盖茨比》本来就很难拍成电影,以前翻拍的几次,在imdb上评分没有超过6.5的。
小说的故事性并不强,线索并不引人入胜,读起来也没有“电影感”。小说的价值在成功的人物塑造和丰富华丽的修辞。
在删掉了很多情节以后,电影仍然比较冗长,改编的地方也有点奇怪。
比如开头“父亲”说的话:“每逢你想要对别人评头论足的时候,要记住,世上并非所有的人,都有你那样的优越条件。”这就像《双城记》开头一样,是一个标志性句子,竟换上后面父亲说的另一句话。
乔丹和尼克的小浪漫删掉了。
盖茨比和黛西重修旧好后,对她的评价删掉了(“她的话音里充满金钱”),尼克与此相关的揭露黛西物质感的评论也没有。
加上最后删掉了黛西对汤姆说谎的情节(说是盖茨比撞死人),整个感觉对黛西的抽打不够,很不解恨。
所有舞会上的配角都被简化成一种面孔。那些穿梭在富人群里的证券经纪、艺术家、俗气或高雅的女性、戏剧型人格的富婆、春心激荡的已婚男女,全都变成了载歌载舞的人肉布景。
这使得盖茨比变成了电影里唯一的social climber,一个社会悲剧变成了盖茨比的性格悲剧。
电影对社会层次的表现非常单薄,只是每次经过灰土谷都有一些人在铲煤,以此表现贫富分化。各种层次的中产阶级都消失了,令人遗憾。
导演可能是考虑到,真实重现20年代会让美国观众有“爷爷奶奶的罗曼史”感觉。于是场景力求高端大气上档次,对得起3D。于是这变成了一个历史架空故事。盖茨比住在《奥兹国魔术师》的城堡里,办《大鱼》里的舞会,养威利旺卡当食客,和蜘蛛侠做朋友……
华丽的场景,欢快的人群,仿佛是对这个时代的赞美。这与小说给人的印象相去甚远。
如果说导演误会了整个故事,演员却似乎都领悟到了。
盖茨比非常到位。开拉风的敞篷车,夸夸其谈装富二代的样子是对这个角色的顶天演绎。又虚伪、又真挚,自欺欺人,内心脆弱,都表现出来了。
在汤姆揭露盖茨比真实身份后,盖茨比狂怒冲向他,这是意料之外的发展。小说中盖茨比只是露出一个“杀人”的表情,其他时候都继续伪装绅士。
但这个创作毫不违和,反而让盖茨比更立体了。
列奥纳多真的变成演技派了,《姜戈》和《盖茨比》先后树立影帝地位。
不过,盖茨比年轻时的场景,真的期盼过把他CG成《泰坦尼克》里的杰克。故事就更有说服力了不是吗?贫穷而美貌的年轻军官,痴恋上流社会感十足的大家闺秀;闺秀嫁了有钱人,军官变成有钱人回来,经历了太多,朱颜已改……
尼克也非常好啊,从此对蜘蛛侠高看一眼。
尼克和黛西出自同一个家族,属于上层中产阶级。他们不如汤姆有钱,但是也足以让年轻的盖茨比当做梦想来憧憬的那种有钱。
尼克却抱有创业致富的梦想,独自跑到纽约学金融,所以这是个低调华丽的孩子。他对盖茨比和他舞会上那些social climber的嘴脸,是冷眼旁观的态度。因为父亲教育他:“每逢你想要对别人评头论足的时候,要记住,世上并非所有的人,都有你那样的优越条件。”
尼克上了电影经常被塑造成“逆来顺受”的样子,但是这个尼克很冷很虐,可能是因为没有乔丹掺和吧。
在盖茨比大谈自己在牛津的经历时,尼克一听就知道是假的,但他一言不发,嘴角带着冷笑。
谁来写一个尼克和盖茨比的腐文啊?
黛西是很难演的角色。对于黛西的理解,每个人都不一样。
比如我觉得黛西是《广告狂人》里Jon第一任老婆那种人,一同观影的友人认为她是郝思嘉那种人。
无论如何,这个黛西的台词短小精悍,给她充分的时间去“演”。成这样算是不功不过。
黛西不代表她自己,她对自己的期望(一个美丽的小傻瓜)和她做决定的能力都不足以让她代表自己。她在为一个社会文化代言,这个文化让汤姆这样的人可以鄙视盖茨比这样的人,让黛西这样的人可以使唤盖茨比这样的人。
站在道德高度对黛西不屑一顾的人,就像在盖茨比的聚会上喝酒胡闹,但是对贩私酒的盖茨比不屑一顾一样。
(“博大、世俗、虚饰的美” vast, vulgar, and meretricious beauty 在小说里形容盖茨比的梦想。)
(说到音乐,说好的《Love is Blindness》呢?
http://v.youku.com/v_show/id_XMzY3MjQxMDky.html)
一方面,我觉得有钱特别好,另一方面,我觉得有钱真是好极了。
05/09/2013 AMCAtlantic:1、到目前为止今年最好的影片,几乎完全忠实原著;2、You can't repeat the past; why of course you can,不放手的生活就是毁灭; 3、影片前半段叙事太过浓墨重彩,后半段很好;4、小李子影帝够呛了;5、片尾曲XX一出,太虐心了
比预期好很多,可是几场party的配乐实在是太雷了,导演忘了是二十年代吗,竟然用hiphop和电音……
其实盖茨比之所以了不起是因为情人眼里出西施.他说盖茨比在观察他 医生问你怎么知道 言下之意 你不观察他你怎么知道他在观察你?那心花怒放的第一次见面是史上最gay的场景 眼里放出了烟花 那不断追随盖茨比的背影 那分分秒的回眸勾搭 那默默无语坐在戴稀盖茨比间却意淫着自己是戴稀的神不守舍.史上最gay
Jordan非常美艳 daisy。。。我很不厚道地感觉电影中的daisy就是个绿茶婊。。。
盖茨比衬着烟花登场那一瞬间全场爆笑,居然还停留了好几秒,配上尼克望穿秋水的眼神散发着浓浓的基味。开头节奏稍慢,后半段很畅快,结局意外得好!画面特别梦幻,音乐整体不错,但被偶尔出现的摇滚和RAP弄得有点不知所措。
他为之奋斗了一辈子,向往了一辈子.那绿灯指引的他无数个梦里和Daisy的幸福生活,最终就像那个时代一样,轰然倒塌,连影子都没有留下.但他着实是伟大的,他彻彻底底完完全全地爱着他最爱的姑娘,并一直笃定地相信他们会在一起.一直到死的那一刻.超高的还原度,原著精彩的部分一字未改.小李子的演技无可挑剔.
神秘的盖茨比→貌似牛叉盖茨比→二货盖茨比→深情盖茨比→凤凰男盖茨比→逆袭盖茨比→失控盖茨比→我就不多剧透了
盖茨比了不起不在坚守一份爱情,而在于在那样一个时代仍能坚守对未来,对一个”we"的憧憬。谁说菲茨杰拉德这本小说的主题是美国梦的覆灭?我看恰恰相反。电影拍的绚丽热闹却不恼人。盖茨比见到黛西那一瞬,慌乱中强自镇定,雨水顺脸颊滑落,愈加分明的棱角却不掩深情。第一次,感受到这个故事的真实力
屌丝逆袭一时爽,终究还是火葬场
堆砌了那么多华丽的视觉效果,还要靠男二的大段旁白来塑造人物,那还不如去看书呢?纸醉金迷时代中、仍怀有赤子之心的盖茨比,被拍成个痴汉,还是个高龄的。Fitzgerald的文字其实非常“轻淡”,似乎只是懒懒地重述一个无关痛痒的故事,读毕却能让人无比感动。而电影即使光芒四射,内核却如此苍白。
书的内核为揭露美国以Daisy和Tom为代表的富人的纸醉金迷,虚浮空妄,没有心,唯有Gatsby仍葆有赤子之心,却无奈败于自己,讽刺却悲悯的"伟大"一词由此而生。电影摇身一变成了狗血爱情片,Daisy不贱了,Gatsby柳下惠了,绚丽的视效和现代的音乐毁誉参半,很难说是成功改编。
之前真是忽视巴兹·鲁赫曼了,这电影太带劲了,非得要去电影院看才过瘾啊!同样是炫技炫富,但比炫技把郭敬明甩出十条街,比炫富把郭敬明秒成了渣渣,要说把电影拍成一部mv的话,这部电影就是《小时代》的爷爷。音乐,色彩,运镜,都美轮美奂,今天真是大开眼界!
假装偶遇的茶会一段,莱昂纳多的表演令人落泪
真是一部集合了海天盛筵、逆袭、肇事逃逸、喜当爹的神奇大片。
女神是个梦,而你总不愿醒
盖茨比让人伤心的是,他根本就不是个庸俗的人,却在为了一个单纯的信仰,在拼命讨好这个庸俗的世界--他完全可以香车美女左拥右抱顺便嫌弃一下昔日恋人黛西人老珠黄是不是?
不喜欢小李子的表演,他本人如今脸上太多横肉,要知道盖茨比就算是个暴发户,也是个浊世佳公子,莱昂纳多已不是当年的杰克。电影再稳一点就好了,前面浮夸过了头,开头和配乐过于现代,后面情绪薄弱,但每当Young and beautiful响起的时候,情绪还是被煽动地不能自已:You can't repeat the past.Never.
期盼了这么久的一部电影多少让人有点失望。从服装到布景,再到音乐,样样值得称道,相当大气华贵又引人入胜!失望的是故事,虽说是基于小说,但如此一个爱情故事,安到如此气势磅礴的框架里,显得格外干瘦,实在没有充实感。回头看看片名,仿佛只见"盖茨比",不见"了不起".
鲁曼一向的混搭(乱搭)的风格,到处都是Jay-Z,汗。刚看完原著和74年的版本所以明显地感到很多有意思的细节被砍掉了,非常可惜(下面忠于原著的短评是怎么回事?),甚至于重塑了黛西的角色性格,变得不那么讨厌了;而整个故事被拍成了表面的爱情故事,所谓的爵士时代挽歌、美国梦破灭,都破灭了吧