如果还有明天:来世第四季

欧美剧美国2013

主演:劳拉·琳妮,奥利弗·普莱特,加布里埃尔·巴索,约翰·本杰明·西基,加布蕾·丝迪贝

导演:内详

播放地址

 剧照

如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.1如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.2如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.3如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.4如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.5如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.6如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.13如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.14如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.15如果还有明天:来世第四季 剧照 NO.16
更新时间:2023-07-24 11:34

详细剧情

Cathy plans a birthday party.

 长篇影评

 1 ) 切勿弃疗

      “生命犹如溪流,源于何处、流经何处、归向何处,由不得自己,无所谓好坏,坦然面对、全盘接受便是。”
     
     1.如果还有明天,如果没有明天,你会怎样告别?
   
      这部剧一口气就看完了四季,看着Cathy带着癌症,从最初悲凉的选择随心所欲,到愿意接受治疗,争取治疗,病情好转,最后病情恶化,终于告别离开,每一个阶段都令人动容。
    
      我同情她的歇斯底里,她的绝望悲观。从第一集末尾,Cathy抱着Marlene留下的狗在沙发上留下长长的独白时,我们就明白这注定是她自己一个人的征程,恐惧、悲伤、孤独,只能独自面对。所以看到第三季的末尾,Cathy坐在小船上,絮絮叨叨的和Angle说起自己的琐碎的生活、对健康的期望,还有对肿瘤扩散的恐惧和悲伤,直戳泪点。

      生活中那么多来自爱你的人赋予的温暖关爱,但心底的悲伤只能冷暖自知。纵然深知这是常情,但还是想要更多的体贴理解,还是忍不住苛责别人的隔岸观火。也许只有失望的够多,才能坦然。
     我不相信万事无谓好坏,也不会全盘接受,Cathy面对乱糟糟的生活、每况愈下的身体,要做的也只是尽力争取更好的治疗机会。也许根本不用想命运是如何翻手为云覆手为雨,只有勇敢的面对,才不辜负日日企盼的明天到来。

     2.很喜欢弟弟Sean,他慢慢地愿意回归正常的生活,抛掉不安与躁郁,做一个体贴的弟弟、温暖的爸爸。他有着一股认真劲,认真脆弱,却又坚强。看到第二季末尾,他再度出走,就像忍无可忍的逃离,真担心他就此放弃,再也不愿努力。他和Cathy不愧是姐弟,都有着自己艰难的征程,偶尔歇斯底里、偶尔绝望怀疑,却都在努力着,不弃疗。

      弟弟Sean与姐姐Cathy,实在是太有爱了。这种亲情,真的是让人心生羡慕。第一季里,他知道Cathy得了癌症,在海边歇斯底里的痛哭,Cathy只好改口说只是个玩笑。到第四季里,Cathy竟然请求Sean,让她有尊严的离开。这个不靠谱的弟弟,终能承担起亲人的离开、生活的责任了。

      同样,不省心的儿子Adam,在第一季里面对一车库的礼物时,泪流满面,一转眼就在第三季里要捐赠其中最贵重的礼物——红色跑车。在第四季里,他提前一年穿上了毕业服,出现在Cathy面前,俨然是在和那个青春期的叛逆少年告别。亲情,也许就是Cathy对Sean和Adam抱有的仿佛是无限度的包容与期望,也是他们对Cathy的关爱与体贴,是亲密陪伴也是恋恋不舍,是操心牵挂也是责任动力吧。

       最初的讨人嫌的丈夫Paul,后来努力挣钱养家,尽力满足Cathy的愿望,虽然也有抱怨、有不如意,但却是一份真实有力的支持。 Paul时而让人感动,时而又依旧讨人嫌,也许这就是生活的常态,相守一生,磕磕碰碰。

       3.从第一季里的邻居Marlene,到第二季里的灵魂伴侣Lee,再到第三季里的Angle,Cathy身边的这些友好又珍贵的陪伴,简直是这部黑色幽默的剧集中亮色的温暖。

       Marlene陪着Cathy,慢慢的接受自己的病情,并决定接受治疗,也让她第一次面对死亡。灵魂伴侣Lee,给予Cathy很多勇气与陪伴,尽管彼此对于生命终结的态度不同,但只能相互尊重。最后Lee离开的时候,背景音《The Last Day On Earth》响起,真像是另一场旅途的序曲。世间缘分太奇妙,总有些遇见让人不舍得离开。
      所以,要珍惜,要忍耐。
      

      4.作为亲人,我们总是一边庆幸离开的解脱,又一边感伤的缅怀着曾经的点滴。明明知道有质量的生存才有意义,却不禁又想要更长久的陪伴。

       
      现在想想,当最后Paul捧着花回家,看到Cathy已经走了,他会不会很后悔没有在最后时刻陪在她身边?他会不会陷入很长时间的自责与悲伤中,最后的最后,却让Cathy独自上路;Cathy在最后一刻真的平静么,她会不会因为还没说出口的告别而遗憾,会不会因为没有人握着自己手而悲凉?
      
      所以,我觉得在Lee临终前,有Cathy陪在身边,握着他的手,这才是最温暖心安的告别。

      5.切勿弃疗,无论是面对糟糕的身体,躁郁的内心,还是琐碎的生活,不顺的处境。

      整部剧中,每一个人都不曾放弃过自己,失望伤心,都还要收拾好心情投入当下。我最初以为最脆弱的Sean,最后从天寒地冻中归来;我最初以为最不省心的Adam,最后让Cathy提前一年见证了儿子的毕业;我最初以为最不幸的Cathy,跌跌撞撞的又走过了几度春秋。

      无论如何,都要坚韧一点,努力一些,去争取想要的,去相信美好的。
      
      Tomorrow,more sun.

 2 ) 要尽情投入,也要冷眼旁观。

那部瞩目的灾难片《2012》上映的时间,我已经记不清了。记得的是,因为非常期待,于是和朋友相约去电影院看。但结果是,场面很震撼,声效很逼真,我却在电影院睡着了。没错,是睡着了,醒来时正在播放片尾曲。想不起那段时间是有多忙,但一定是非常疲乏。是的,一个太忙太多目标的人,是没有闲暇意识到末日的。太急着赶路,太乐于迎合,已经没有办法从琐碎的事情抽离出来,更意识不到“末日”有可能来临。


有天,突然接到好朋友的电话,事实上因为工作忙碌也一段时间没有联系了。电话那头的她说:“大学时候的班长,刚刚订婚,昨天车祸,走了。”她说,那一刻她好像突然从繁忙的事务醒出来,有点恍神,不知所措。有个同事是出了名的拼命三郎,经常熬夜至通宵也一点不在乎。有天突然喝起了中药调理身体,我问:“怎么突然这样惜命?” 他说:“以前公司一个旧同事生病了,病得非常严重。刚去医院看了她,因为长期的不良生活习惯,严重透支了。”


人的心啊,有的时候是无暇顾及,所以不知无常在前。有的时候是坚如磐石,小病小痛撼动不了的,只有灾害与重病方能穿透,明白到无常和明天哪一个先来,是人们看不清楚的,是那句:Tomorrow is not the promise.


四月份时,在广州逵园里看了一场英国艺术家个人展:把生物(包括人类)的细胞等处理后放大展览。展览的意义在于反映:“细胞、细菌或病毒,对他们身在其中的更高层次的生命,是混然不知的。”我记得,当时我站在一幅幅展览品前,认真观察其中的纹路。但无论如何,都没有办法萌发很深的感受,他们之于我更像是物体而非生命体。也许正是由于彼此在宇宙的层级差太远太远了。


后来我想,宇宙其实也是这样冷眼看着人类的?“The universe doesn't care for us.” 宇宙并不在乎我们,但人类有如此强烈的自重感,使我们常常无法跳出来旁观自己正在出演的这一场戏,也无法体悟到生死有命,有开幕也必有谢幕。


这大概是一直很喜欢这部关于死亡的黑色喜剧的缘故。有点变态又很温情,在沉重中任意嬉皮戏谑,是难得让人始终热泪盈眶的美剧。它让我突然变成旁观者,看到自己的强求。那么多的目标,有多少是真正发自内心想要达成的,又有多少是别人希望我能够达成的。为什么真正重要的事情总被束之高阁,而拼命追逐那些讨好那些认可。我们演来演去,到底演的是真实的自己,还是别人眼里的自己?时间很多吗?


中文把剧名翻译成《如果还有明天》,其实原名只是《 The Big C 》,C代表得了癌症(cancer)的女主角Cathy。在没有生病以前,她和许多人一样,谨慎而又小心翼翼得墨守成规,溺爱着自己爱的人,全身心得奉献自己,演着那个大家都会喜欢而自己却从来没有去了解过的自己。甚至没有问过一句,我到底喜不喜欢自己。


得知时日无多以后,终于意识到时间不够,不够使自己完整。她想回来做自己了。再也没有办法讨好所有的别人了,她终于明白最该讨好的原来是自己。

“我是个勇敢顽强的贱人。”


有人说看完这部剧,整个人会变得释然与宽容。因为不经意间不断感知人之渺小与生命无常。这样,每一天每一刻其实都在提醒自己,即便不是世界末日,凡人的世界也有可能随时崩塌。以生命的整个长度看待所有的际遇以后,有了更多的认真和珍惜,也更容易抽离。


但时常的自省,并非是让我们陷入一片虚无,不再相信奋斗和努力。而是告诉我们,最好的步调不仅是步履匆匆,也是停下慢悠悠。最好的奉献不是放弃面对自己,放弃出演本色的自己。而是如三毛写的:“有时候,我们要对自己深爱的人残忍一点,将对他们的爱、责任、记忆搁置。因为我们每个人都是独特的个体,我们有义务要肩负对自己生命的责任。”

“我总是费尽心思让自己开心,因为我觉得我应该开心起来,或是说让周围的人开心起来,或是说至少让我儿子觉得我是开心的,但其实我该多流些泪。”

“我总有种置身事外的感觉,冷眼看着自己扮演得各种角色。”


分享一些喜欢的台词。永远记得,我们在戏内又在戏外。要尽情投入,也要冷眼旁观。因为,我们的时间真的不多。

 3 ) Lucky me

主角注定要死去的结局,但还是看的如此揪心,Cathy人生最后几年和癌症抗争的历史,就是她自我救赎与觉悟的过程。
她寻找回了与丈夫的爱,令懵懂怯懦的儿子醒悟去奋斗,令浑浑噩噩流浪的弟弟学会了付出与被爱,她完全改变了黑人女孩Andrea的人生,如同他们最后拥抱时所说的,Lucky Me。
劳拉琳妮最后一季演的太棒了,完全将癌症病人最后绝望里的平静演了出来,尤其是Adam拿到毕业证书她泪流满面的镜头,真的好真实震撼
我年纪还小不敢多去想当我自己得绝症时的情形,我只想活的像Cathy一样精彩
Dear Cathy,Lucky Me

 4 ) 当你突然离去

Cathy病了太久,
久到对于Cathy的痛和怪开始习以为常。
久到不太能接受变得越来越不可理喻的Cathy,
和同样不耐烦的家人,
而开始慢慢快进。

当Paul手捧牡丹,
带给家中那个幸运的女人时,
C却离开了,
这一次,
是真的离开了。

突然有些不能相信故事已经到了结尾,
翻看豆瓣,
才确认,
一切是真的都结束了。

再将电影倒回,
仔细回想,
那些看似过度煽情的细节,
成熟了的Adam,
成熟了的Paul,
成熟一些的弟弟,
成熟了的Cathy。
一切的铺垫都是不是没有来由的。

但Cathy真的是一个幸福的女人,
编剧给了她一个幸福的结尾,
让她满带笑容,
没有疼痛的离开了这里。

现实往往并不能如此圆满,
人们变得成熟与学会感恩,
常常是以悔恨为代价。

可惜,
现实没有倒退键,
错过了,
就是错过了。

其实对于逝去的人,
也许并没有损失,
只是留痛苦和悔恨给活着的人。

但是谁又能无时无刻的处于清醒状态,
而不陷入麻木。

珍爱现在你拥有的人吧,
也许,
他/她会突然离去。

 5 ) 事实只是我马上就要死了,就这么简单!

“什么乐观,坚强全都是放屁,事实只是我马上就要死了,就这么简单!”

相比这部美剧翻译的中文名字“如果还有明天”,其实我更喜欢原名《The big C》或者是另一个译名“癌莫能助”。

最后是意料之中凯西的离开,剧终后反复在想这句话“只是幸运的是,我知道了自己是怎么死的,而你们不知道。”凯西对肖恩说。

当患上癌症的那个人是自己,要怎么做?一个永远像个孩子的丈夫,一个叛逆的儿子,一个没有任何身份信息的环保主义的弟弟。还有一些看起来似乎和自己没有太多关系的人,还算是新手的主治医生,孤僻的邻居老太太,每日偷看她的学校壁画工人,还有肥胖过度的学生。

想在后院建一个游泳池,因为没有施工许可,要到三个月后才能开工,而那时这个夏天,只剩下24小时。

把丈夫赶出家门,因为凯西不想做换沙发的那个人,而是撒果汁在沙发上的那个人。

最后的最后,似乎每个人都还是有了自己应有的暂时的结局,虽然经历了波折,中间有欢笑,有泪点,也有美剧式的狗血情节。但凯西死了,就是这么简单,这是意料中的结局,但依然很难过。

其实这种题材的作品有很多,但我还是喜欢,因为每一次,都让我坚信要活在当下。

扯的有点远,活在当下的解释不是“骑出去就要骑回来啊”

                          而是“不要在对方的葬礼上说,当时有去就好了”

 6 ) 如果还有明天,要怎么说再见

如果不是爱奇艺mac版里面的美剧少得可怜,而这部电视剧又被归类于喜剧,我不会点开观看。然而最后竟然花了一晚上看完了全部四季。心中总郁结了一些东西,想写下来。
----如果我是Cathy----
全剧都是在讲述一个知道自己即将死去的女人面对自身,慢慢适应的心理和生活历程。这个过程以季为单位给出了答案,第一季是放纵,去做压抑在心里那些疯狂自我的事情。第二季是想要活下去的信念重新被激发。第三季是自我感觉以为可以发生继续活下去的奇迹,却发现身边的人都开始在适应自己死去后的生活。第四季的主题就是最终死亡,不知道编剧是不是中国人,选择了4(死)集这样一个暗喻的数字。
其实我很不喜欢Cathy在剧情里的行为,放纵偷情,对儿子生活的强加干预,无理取闹。但她这就是一个普通人,她不是圣人,试想如果我是Cathy,我也会放纵,会气愤家人不理解:我都要死了,我要疯狂度过剩下的日子有什么不对。对待丈夫,我死后你肯定要找一个别的女人在我睡过的床上fuck,为什么我现在不可以?对待儿子也是一样,我死后没有人会像我这样管教你,为什么你现在不能多听我教给你的,我这几十年人生得来的经验和教训,为什么你不能体谅我?凡人就是这样,你说她自私也好,你说她在经历变化也好。人生就是这样,但生命绝对不是一个人的世界。每个人都只是这个社会活着说人生的一部分,每个人都可以做自己的选择,面对即将死亡的预告,你可以选择自己快乐,也可以选择让别人快乐,无论哪种选择,都没有绝对的对或者绝对的错。
有些朋友说编剧希望告诉观众的是要学会应对,学会珍惜。我有不同看法,我觉得为什么一定要学会珍惜,学会应对?珍惜了又怎么样?应对得好还是不好谁来评价?
我觉得本剧最重要的是通过观看Cathy的人生经历,编剧导演们希望每个人都来思考一个问题:如果我是Cathy,我会怎么活剩下的人生?放纵自己?为每个家人安排好未来?独自找个地方孤独的死去?无论哪种,这都是你自己的人生,是你自己的选择,那么,面对死亡去做自己选择的人生吧。
最后一集的最后一个场景,Cathy问一个女人(应该是上帝):这就是我人生经历的故事,你觉得怎么样?上帝回答说:我不该发表什么意见,但是,你的生命很精彩。是的,上帝在面对每个人生命最后的这个问题时,我觉得都会这样回答:我不该对你人生中发生的故事做任何评价,无论是你对儿子的爱,还是背叛丈夫的出轨,好的与坏的。但是我要告诉你,你的人生很精彩,因为它是属于你的人生。这才是整剧真正要表达的内容。
----如果还有明天----
不知道这个名字是谁翻译的,但最初吸引我的就是这个名字。起因是我听过薛岳的这首歌,非常非常喜欢。这也是词曲作者得知歌手即将去世而专门为他创作的一首歌。
如果人生还有明天,如这首歌:
---
如果还有明天
你想怎样装扮你的脸
如果没有明天
要怎么说再见

我们都有看不开的时候
总有冷落自己的举动
但是我一定会提醒自己

我们总有伤心的时候
总不在乎这种感受
但是我要把握每次感动

如果你看出我的迟疑
是不是你也想要问我
究竟有多少事没有做

如果真的还能够有明天
是否能把事情都做完
是否一切也将云消烟散
----
以前听这首歌的时候就很喜欢旋律和歌词,但是一直不明白为什么高潮部分反复的提到“你要怎样装扮你的脸”,看完本剧最后一集后,凌晨三点,带着耳机反复的听这首歌,认真的思考,终于明白每个人每天醒来,在面对不同的人的时候,都在用不同的面具装扮自己的脸,扮演不同的角色,这并不是说人虚伪,而是人生就是如此,每个人应该对自己的人生负责,因为你的脸不是别人来装扮,而永远都是自己。
一个人会成为什么样的人,在于自己的选择,套句俗话:脸丑不要怪父母,点背不要怨政府。

-----最后-----
其实还想多聊些别的,关于中西方对于婚姻的理解和认知的区别,关于父母对子女的教育,但留给以后吧,这就是我对于现在我人生中一件事情的选择。
最后建议每个看完这部剧的人去听听那首歌:
《如果还有明天》赖铭伟版本

 短评

一种等死的幽默,但并不好受

9分钟前
  • Nadja
  • 推荐

You can be mad as a mad dog at the way things went, you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.看完结局已经哭死。Cathy走好!

14分钟前
  • Dita
  • 力荐

她走的很平静。

18分钟前
  • still7here
  • 推荐

"good bye and thank you and you are not a loser"the big C,i love you~

19分钟前
  • shanglin117
  • 力荐

很棒的一部美剧,看完引发思考和自省。

24分钟前
  • 吃不胖的橘猫
  • 力荐

一他瓜子只有4集 还被自己的蠢搞得漏了第三集直接看大结局了....难过得要死!真是一部好剧啊~~~

26分钟前
  • ★сíōцd
  • 力荐

这四个小时就像近四个月的生活重新来过,只是泪中的笑更多。谢谢Cathy……【S1开始时并不喜欢Adam,但至少这一季里这个角色太真实了。告别季恢复了水准,即使隔了近两年重新拾起,故事以及又哭又笑的观影体验却历历在目,谢谢这剧带给我的感动与安慰,我爱这个结局。

27分钟前
  • mOco
  • 力荐

感觉像是被砍了

28分钟前
  • 梦工厂大爷
  • 力荐

最佳女主捧得绝对踏实!!!!所谓的神编剧也就这个级别了!!!!!!!!!!!!!

33分钟前
  • 夜游
  • 力荐

明天和意外永远不知道哪一个会先到,珍惜当下才是最重要的。

38分钟前
  • 很瘦的大萝卜
  • 力荐

依旧是一部有欢笑有泪水的电视剧。虽然质量后期有些下降,但依旧是我最爱的美剧之一。也开始爱上laura。

40分钟前
  • [MO]鄭思山
  • 力荐

7.5/10面对死亡,现实里临终前癌症病人哪有那么多快乐只有对亲人无限眷恋。

45分钟前
  • 索博斯基
  • 还行

坦然接受死亡。还算不错的最终季,只是还是觉得有点伤心

49分钟前
  • 时也
  • 推荐

在生活中,如果还有明天,我们一定是想把之前没做好的事,尽量完善。可当我们生命已将走到尽头,或许我也会像剧中的女主一样,去做一些自己以前从未做过的事。

51分钟前
  • 懒懒就是我
  • 力荐

Goodbye. Thank You. You are not a loser.

56分钟前
  • Jin
  • 推荐

越看越爱。。

1小时前
  • アホ
  • 力荐

如果还有明天,你会怎样过呢?好好把握当下,做好应做的事,并拥抱未来。

1小时前
  • 景明
  • 力荐

如果还有明天,你要怎样扮演你的脸

1小时前
  • 君十七
  • 力荐

太喜欢中文译名了,特别简明地提示了主题。不管明天会怎样,过好今天最重要。

1小时前
  • 一起躲雨
  • 力荐

人总是要面对死亡和厄运的,快乐的活着好好对自己

1小时前
  • 力荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved