花环夫人

第一次接触到《花环夫人》，是在安徽卫视。那时候年龄还比较小，印象模糊，对这部剧还停留女主有三任丈夫，第三任丈夫很帅上面。

大学时，因为实在无聊，又打开这部剧回顾了一遍，发现这部剧的女主人设真的太好了，我真的好喜欢她。

先介绍下剧情。前十集应该主线在第一任丈夫尤徳身上。女主拉媪与第一任丈夫幼时相识，成年相爱，但其实哪怕不知道后面的剧情，我也是不看好他们的。尤徳对拉媪有种隐约的嫉妒感，因为女主太好了，即使她只是作为一个夫人。因为女主时常被夸赞，尤徳心生不满，又不能直说我是因为你太优秀而感觉低你一头，所以他时常对女主发脾气。而女主那时还年轻，她尚且软弱，无法从这种情绪中挣脱出来。前两集进展飞快，尤徳飞速的克父克母（我的恶意罢了）成为大城的优质男，而第二集的末尾，尤徳也结识了本剧贯穿始终的人物童帕拉。印象最深的是第三集尤徳把童帕拉带到拉媪面前，说这是个无父无母的孤儿，我们收养她吧！我满脑子问号，拉媪也是，她的表情我自己脑补了下，大概是“溜溜梅”广告，你没事吧？被戳穿后尤徳马上破罐破摔，住进童帕拉的小屋。再往后写就是尤徳，童帕拉和拉媪三人的来回拉扯。中间也引入了第二任丈夫，尤塔博迪伯爵，特博。十集往后女主和前任尤徳的拉扯逐渐减少，又由于特博妻子萨兰雅难产而亡，两个人被推动着，最后走到了一起。二十集时，第三任丈夫出场，全剧最帅，迪拉卢王（虽然我看到他第一个想法是，迪拉卢王统一了脖子和脸的宽度bushi）。彼时特博因为暹罗王朝的政变被囚禁，拉媪难产，由此引入新人物亲王医生。后面的剧情则是特博流放最后去世，迪拉卢王后又对拉媪渐生情愫，最终两人迎来结局。（我不擅长写剧情是真的，简略一下吧）

大概对里面的几个人物进行分析。首先，是拉媪。她在剧中并不是一个一成不变的女性角色，也可以简单的把她的人生划为三个阶段，而这三个阶段其实都和三任丈夫息息相关。第一阶段，我觉得她本身是将自己放在一个好儿媳，好老婆的位置上。在宫里侍奉公主的经历给她的第一段婚姻打底，她是众人口中称赞的好儿媳，是大城的娴淑贵妇人。她的第一任丈夫对她时好时坏，而她展现出来的很多都是独处时的难过。而第一个她惊讶到我的点，就是上面说的，尤徳带童帕拉回家，糊弄拉媪。我以为按照前面剧集所刻画的，她会息事宁人，装作什么都没发生。事实证明，我错了。她直接扯开了“养女”这层遮羞布。

感觉前面写得不好，打算改一下重写。目前又重看了，发现了以前没看过的细节。主写人物大概有拉媪，尤徳，特博，迪拉卢，嘉璐，童帕拉以及彤玉，仆恩，芙蓉 卡侬等，再看感觉每个人都很有意思，该说不说，不愧是泰国名著，导演拍得也好。

（先码一下，这剧真的很厉害很有意思，我估计要写很多，先到这）

追了两天两夜，这是我迄今为止看过的三观最正，没有各种乱七八糟，剧情不拖沓的泰剧了。先说第一任丈夫，真是活该，不想多说什么（对了，我总觉得尤德长得很像精致版的坤皮😂，坤皮对不起，没有侮辱你的意思）。里面三任丈夫其实我最喜欢特博，长得在我的审美上，只可惜命太薄，走的太早。王长得也挺帅，给了拉缊最后的安宁，最重要的是嫁给他不用处理公婆关系。还有，我发现他泰剧里的坏人，演员们总喜欢把坏演在脸上，特别用力😂，好比这个童帕拉，不过她确确实实一开始就很坏，并不是什么黑化啊什么的。小时候其实看过一点点这个剧，那时候年纪小，对一诺倾情特别着迷，对这种历史剧不咋感冒，所以也是跳着看不记得剧情是啥，但是有一幕特别清楚就是童帕拉毁容的那个画面，小时候看真的觉得吓死了。这个剧好人都有好下场，坏人都有该有的惩罚，没有洗白，这是我最喜欢的，所谓善有善报，恶有恶报。就是那林这个角色崩的莫名其妙，前面和嫣儿爱的死去活来，后面却被童帕拉轻易地勾勾手指，成为了她的掌中之物，这是我不理解的，或许编剧是想表达那林与王的不同吧。嫣儿真是神助攻，拉缊这女儿没白养，而且能辫是非，不恋爱脑，这个女儿教的挺好的。最后最后，他泰的演员，大到主角，小到不起眼的配角，哭戏好好，眼泪说流就流，还能控制流量，屁大点事，眼泪哗的就下来了。

原著写的很不错，对小说还原的也很到位，几个主要角色的选角几乎可说是无可挑剔，遗憾的就是对女主心理描写的还原差了一点，不过也没办法，毕竟旁白也不能用太多次了。

我认为女主对第二任是尊敬高于爱情，更像是被呵护的感觉，对第三任是纯粹的，男女之间心动的爱情，这里原著的描写比剧里要更丰富（想看的微信公众号搜索花环夫人，有位优秀的博主翻译了后三分之一），在男主表白之前女主其实已经意识到他对自己的想法，以及自己对他的想法，只是碍于心中的阻碍，不敢承认、主动隐瞒罢了，此处摘抄第一次表白前原著：

“他们是不可能有结果的，肯定会受到各个方面的指指点点，再过不久，他就会受不了然后从她的生命中退出，不会再靠近一步。一想到这样的答案，拉媪的心情突然沉重起来，感觉浑身上下都被寒冷包围。”

“每一次他来到家里，无论是在哪个角落都会对她展露笑容，陪着她的孩子们、对她述说所有的事，就像一缕清晨的阳光照进她的心里，让她的内心欢喜起来，只是她偷偷地静静地隐藏起来，没有让任何人察觉。”

女主对王的心动是最炽热的，甚至到了自己也无法抑制的地步，原著中没有第二次表白，女主只拒绝了一次，就直接是王表示远走的最终告白，期间女主心里是百转千绕的，此处摘抄几段：

“两人视线相撞，拉媪先躲开他的凝视，此刻她觉得自己身体感觉冷热交加，就像个涉世未深的少女一般悸动。”

“拉媪拼命对自己说，幻想王不在这个房间，努力跟亲朋好友说笑，但是事实不是幻想的那样，心还是忍不住去寻找他的身影，即使她已经拼命忍住不去看他。”

“每到与房间的那个人对视后，她的内心都被狠狠地动摇，即使她曾经有两个丈夫，这种感觉也不曾有过，好像当初遇见特博也有过心动的感觉，只是远不如这一次的怦然心动。”

还有不少描写，就不一一摘录了

相比名著四朝代，花环夫人的剧情和人物设置更细腻丰满。看完小说四朝代没多久，直接看电视剧花环夫人，此剧是根据泰国著名小说改编的，很遗憾没有中文译本，我感觉要是看小说会更好。四朝代女主人公珀怡的一生，作者巴莫亲王设计的有点像流水账，我比较喜欢珀怡小时候到出嫁前那一段，文化风俗描写的精彩，珀怡嫁给坤伯雷之后，人物塑造依旧是个没有思想独立性，依附性强的角色，完全是个叙述的视角而已，没有人格魅力。花环夫人的女主人公拉媪虽然性格温婉，但是性格坚韧有主见，这与第二任丈夫特博帮助分不开，自立自强是她从特博那里学到的。珀怡一生一夫，嫁给坤伯雷后，丈夫平步青云，加官晋爵，生活无忧，但是坤伯雷和珀怡的思想交流微乎其微，有也是关于生活上面吃喝拉撒的琐事，也就是说珀怡没有思想上面的成长，这和拉媪嫁了特博后，不断成熟有着天壤之别。四朝代的其他角色中，珀怡的发小巧娥塑造的令人印象深刻，灵巧活泼，性格直率，但又不是没心没肺。这和珀怡的二儿子达奥德有相似之处。这部小说中出彩的人物不多，大姐坤雯突然变好也是寥寥几句。小说整体显平淡，少有小波动，大起伏完全取决于外部环境，细节描写不够深入。女主珀怡就像个温婉的圣母，不像花环夫人拉媪温婉有脾气。花环里面的反面角色尤德和童帕拉为剧情加分不少，captain船长的神演技把尤德演活了，和pang的童帕拉是登对的坏角。经常是他们的演技把主角aom的演技碾压，确实坏角色更能发挥。花环夫人主旨是恶有恶报、善有善报，而且是现世现报，这和泰国人的信仰有关系。四朝代主要反映的是世事无常，好人未必有好报，突出残酷的政治斗争对于家庭的负面影响。泰国小说有思想深度的，2000年后几乎绝迹，拍成电视剧的都是些个无脑言情，印象深刻的《人言可畏》是部好小说，但可能如果拍成影视，不能被大众接受，花环夫人小说应该会不错，也适合拍成剧，希望有机会引进中文版。