战狼2

说假的那些，就你们美国爸爸好莱坞电影不假。你们看美国电影的时候，也没说假啊。电影必须得和现实一样吗？难道你们美国爸爸的电影没有主角光环？更有甚者，看了恶心想吐的这个主，你是怀孕了还是怎的？

第一滴血，虎胆龙威，王牌特工、速度与激情系列、虎胆龙威系列、轰天炮系列、第一滴血系列、特种部队系列、007系列、终结者系列、碟中谍系列、极限特工1-2、钢铁侠系列、复仇者联盟1-2、蒸发密令、真实的谎言、幻影英雄、过关斩将、突击队员、杀出火地狱、越南归来、玩命快递系列、空军一号、空中监狱、勇闯夺命岛、绝地战警1-2、再造战士系列、终极标靶、断箭行动、夺面双雄、潜龙轰天、暴走潜龙、生死时速1-2、黑客帝国系列、洛奇系列、怒火威龙、浴血擒魔、眼镜蛇、大侵袭、谍中谍系列、特种部队、敢死队、格斗之王、飓风营救、杀手47、古墓丽影1-2、史密斯夫妇、生死狙击、特工狂花、特工绍特、谍影重重系列、危情谍战、机械师、死亡飞车、赤焰战场、黑鹰坠落、深入敌后、火线保镖

以上电影哪个不是主角很能打，没见你们说假，美帝的爱国主义就是爱国主义？

好吧，毕竟，美国的空气很香甜导致某些人想舔

全文有点点长，一开始发于知乎上。总结起来一句话:我们不希望继续看到没演技没实力的小鲜肉和单单追逐眼前利益的资本家继续糟蹋我们的电影产业了，这一次，我们要用脚投票，尝试着Change Everything ～～～分割线～～～ 这其实和战狼2的火爆是同一个原因，精神股东只是一种表现形式。 貌似从《富春山居图》开始，中国电影开始了申丑模式，越是被骂得狠的电影卖相越好，喜剧片尤其如此。过了一两年，电影界又开启了粉丝经济模式，许多青春片，只要请几个明星，胡扯个故事，便能赚得半夜笑醒来。反倒是许多老老实实讲故事的电影叫好不叫座。 与之相对应的是外国电影的崛起，韩国，印度，甚至是俄罗斯都在故事，内涵，演技，特效等方面吊打中国电影，更别提东道主好莱坞了。 在过去这几年，你总能听到，看到电影人或影迷哀叹，什么时候那些大烂片能亏的没有裤子，什么时候中国能拍出好莱坞水准的电影。可不论大家怎么哀叹，都因为（友善度）粉的存在，资本都倾向于小鲜肉主演的电影。一时间，中国大多数电影的票房与口碑成负相关，只有少数全年龄段都适合的佳片能叫好又叫座，比如《大圣归来》。 直到《战狼2》 不谈它的剧情，只看视效，许多镜头，爆炸，场面都达到了好莱坞爆米花电影的水准。而且有知友说了，这部电影完成度高的可怕，完全能够媲美好莱坞流水线上的一些产品。更可贵的是，剧组完全是在拿命拍戏。 吴京为了第一幕打戏，跳水26次，险些淹死； 全剧组付非洲拍摄，遇到了抢劫，暴乱，毒物； 吴京在拍坦克追自己的戏时差点被水泥板砸到。 这一系列不要命的举动，无疑与某些人扣图，替身，耍大牌和1234567形成了鲜明对比。许多人终于能借这部电影报复无演技明星和任用他们的公司，于是就走了各种报复性观影以及对这部电影发自内心的认同。有了认同，自然而言就有了关注，所以许多人便会不断地刷新票房。 而且，为了报复，最好的办法就是让那些明星和公司眼馋后悔，所以人们也会不断地刷票房。 除了报复这一有点点阴暗的心理，更多人还是想靠自己的微薄之力鼓励这一类型的电影，毕竟，老看着美国人拯救世界，韩国人黑z f，印度人黑自己，而中国人出车祸，堕胎，撕逼，宫斗，穿越实在是太心塞了。但假如我们大家用脚投票，抵制烂片，鼓励中国人自己的个人主义大片，投资方看到需求后就会试着投资类似的。届时，我们再次用脚投票，让纯属圈钱的继续暴死，让模仿者中的佳片赚翻，中国电影才会正真回归理智。 除了上面的两个理由外，还有两个小因素 1，为何佳片那么多，偏偏是战狼2票房爆炸呢？ 因为这部电影中还有一种爱国情怀，而且这种情怀十分正能量。中国军队第一次在电影中朝着敌方国土开火，而且打得还不是人类公敌，如毒贩，恐怖分子，也不是演习中的蓝军。这样的剧情宣泄了许多观众心中的爱国之情和因为邻国骚扰产生的憋屈感。再加上撤侨有历史事实，这种宣泄在大家看来就十分有代入感。 2，为何有情怀的电影那么多，以前却没有精神股东的概念呢？ 我认为人是一种社会动物，或多或少是乐于见证奇迹的发生的。我就是如此，因为我从来没有见过一部电影票房走势如此打鸡血。 除了第一天只有四个小时和低排片，所以勉强过亿，之后十天全部过两亿！！第二个周末的票房比自己第一个周末的票房还高！！关注电影票房的人都知道，这走势和逆跌是多么可怕变态。

看完上映3天票房和口碑都爆棚的战狼2我却觉的有一股郁郁之气郁结于胸。这根本不是一部扬我国威的电影，这是一部纯粹模仿好莱坞个人英雄主义的爆米花大片。这部电影它根本就和战狼没有一毛钱关系！首先电影一开场就是一场强拆，英雄在战场上牺牲了然后他的家人在家乡也被人欺负的快要无家可归了，然而政府却毫无作为？放什么狗屁呢！地方政府对军人特别是对成为烈士的军人家属根本不会这么坐视不理。然后让一地痞流氓故意激怒冷锋，我他妈觉得冷锋你连这一点克制力都没有的话你也不配成为一个军人了。还有他就这么不能相信人民警察吗？就觉得他就要蒙受冤屈，烈士的家属就都会被欺负至死了？真是一开篇就开始抹黑国家抹黑政府了。然后为了女友的死去非洲了，遇上了政治暴乱，之后就是完完全全的个人英雄主义的发挥了。这段真是处理的超级差啊！为什么不能处理成冷锋作为一名特战队员为了救滞留该地区的中国公民，组织决定让他以个人名义，成为一名无名者（就是如果被当地政府发现军队也不会承认派过此人，甚至不会承认此人是中国公民），去竭力营救滞留的中国公民呢？这样不是更能展示国家、军队对我在外公民的保护，更能呼应结尾护照上的那段话吗？我不反对中间为了电影精彩而采取的艺术夸张，但我不能忍受电影打着扬我国威的名义在这里挂羊头卖狗肉！说句实话这部电影就不配用战狼这个名字，战狼是那支中国特战部队的名字，它代表了国家，代表了铁血军人的尊严，不是你冷锋你吴京个人耍帅用的道具！

近期大热的《战狼2》掀起了一股举家去影院接受爱国主义教育的风潮。至8月9日本文截稿，战狼2的票房已达38亿，荣登华语电影票房冠军。影片中有很多鲜明的中国元素，其中的一段台词更是让国人热血沸腾，激发了强烈的民族自豪感，有人说这段话让票房多卖了10个亿。 这段对话发生在吴京和反派boss的最后面对面肉搏战中，反派说英语，吴京用中文，两人边打边斗嘴，既是影片在剧情上的高潮，也把影片立意拔到最高。然而等电影院里的我们的爱国情绪得到极大释放之后，再回来看看对话原文，就能看出这段对话的翻译极具争议性。

反派：Look at them. You're gonna die for these people.（你看她们。没错，你将会为这些人而死。） 吴京：我就是为他们而生的。（I was born for them.） 反派：People like you will always be inferior to people like me. Get used to it. Get fucking used to it.（这个世界只有强者和弱者，你们这种劣等民族永远属于弱者。你要习惯，你必须习惯。） 吴京：那他妈是以前。（That's fucking history.） 有不少人觉得这段发生在激烈打斗中的对话既突兀又刻意。其实如果光看英文的话，这段对话是顺畅的。而中英夹杂的对话给了字幕翻译玩弄文字游戏，夹带私货，操纵观众情绪的空间。 在电影里当时的情境之下，反派的原话是要表达对中华民族的歧视或者是对黄种人的种族歧视吗？不太可能。如果要表达“种族”，应当用race一词，如果要表达“劣等民族”，应当用nation或更准确的ethnic，而不是影片中所用的语义含混的people。 反派一共提到了两次people，第一次是在镜头扫过女主和她身边的黑人小姑娘之后，所以他的这句You're gonna die for these people是有实指的，指的是吴京要救的那些人，其中既有黄种人，也有黑人。 反派第二次提到people的那句话，People like you will always be inferior to people like me，从字面翻译过来是“你这样的人永远比我这样的人低劣”，而字幕是“这个世界只有强者和弱者，你们这种劣等民族永远属于弱者。”很明显，这个翻译是很有问题的。就算把people like you上升一个高度，最多也就是指吴京和一切手无寸铁的弱者，包含一点弱肉强食的意味。把people like you曲解成“你们这种劣等民族”已经非常勉强，而如果要说反派是把黄种人或者中华民族单独挑出来贬低，表达出对“你们这种劣等民族”的种族/民族歧视意味，这在当时的情境下就更不可能。 有人也许会说：“劣等民族也可以包括中华民族、非洲黑人等历史上弱小过的民族/种族啊。”这个说法如果成立，那么吴京回敬反派的“那他妈是以前（That's fucking history）”这句话就说不通了，因为影片中黑人小孩不停地喊吴京“干爹”，被困的黑人也要靠吴京来解救，想来吴京在宣示“中国人民站起来”的时候，是没有表达“非洲人民也站起来了”的意思的。 因此，对于一个不懂中文的英语观众而言，反派的原话可以解读为“你为了弱者去死没有意义。你本来可以成为强者，但你不惜一切地要保护眼前的这些弱者，你自己也就变成了弱者，只会被我这样的强者碾压。”而吴京用子弹头扎死反派之后说“那他妈是以前（That's fucking history）”，可以解读为“你那些嘴炮都没有用，你已经是历史了，我干死你了”。这么解读的话，这段对话就顺畅得多了，可以服务于当下的情境，体现吴京保护弱者的个人英雄主义。但显而易见，这部电影的票房主体是中国人和华人，拥有这个民族独有的屈辱记忆，对“劣等民族”这个词非常熟悉，在故意曲解的翻译的影响下，把这段对话上纲到爱国主义和民族主义的高度几乎是必然的，所以这段话就是为了挑拨、操纵中文观众情绪而设置的。 影片中类似的小动作还有很多，本文就不赘述了。在电影中宣扬爱国主义和民族主义本无可厚非，但如果靠的是在翻译中夹带私货这种令人齿冷的手段，即使多卖出10亿，迟早也是要被揭露出来的。一部操纵观众情绪的电影何以成为华语票房冠军，实在是值得深思。 本文首发微信个人公众号

最近接到个活，去非洲给一个不知道什么将军当雇佣军，好给组织上赚点经费。想着非洲这种鸟不拉屎的地方，总没有罗杰斯那家伙来给我捣乱了，我就开开心心的去了。

事实证明，我错了。

刚到非洲，就有一个不知道什么将军对我大吼大叫，让我去抓一个什么陈博士。开玩笑，老子当初抓的都是复仇者级别的人，你算老几敢跟我大呼小叫？要不是看你出了钱早揍你了。

不过毕竟收了钱，还得给人家办事。九头蛇还等着这经费呢，倒台了之后日子不好过啊。可是我手下那帮熊孩子，竟然不小心把人给搞死了。你说说让我说你什么好，人家叛军将军和中国大使为了这博士强调了好几遍重要性，那总理为了保护这博士都挂了，你突然就把人杀了，有没有想过他们有多尴尬？

不过还好我聪明，博士死了不要紧，她不还有个女儿吗？她一定很重要！一定要找到！什么你问将军和大使都不知道我怎么知道？开玩笑，没有这么高的智商我能和美国队长打两集？

不过带走她女儿的人好像很厉害，据说和美国队长一样能打，呵呵，没有盾牌我怕你什么？一定要找到你打一顿出出气。

借助九头蛇的卫星，我轻易的找到了她女儿和那个中国人的位置，还轻松的越过了他们厂房的防线。什么？我用卫星的这段你们怎么没看见？废话九头蛇的机密是你们能看的吗？

接下来就是展示九头蛇超强的军事实力的时候了，就在我即将抓住那个中国人的时候，那个坑爹的将军竟然要我撤退？这时候冲上去大家就能杀青了你要我撤退？哦好像薪水是按小时算的，赶紧撤麻利的。不对啊我不是来找小女孩的吗，怎么在这围着这个中国人费劲。。哎自从上次被罗杰斯打了一顿之后经常间歇性失忆啊

撤回去之后我越想越气，这将军自己想当总统想疯了吧敢指挥我？想当年九头蛇鼎盛的时候，西方哪个国家的总统不听我们的？你还想钦点自己当总统，naive。干脆杀了拉倒，反正我的高智商已经推算出，把小女孩抓回去生产拉曼拉解药赚的钱比在这里打工多多了。我怎么知道小女孩能生产解药的？九头蛇机密，无可奉告。

可是我不知道，我再也没能见到那个小女孩。

当我带着我的坦克大军碾压那座工厂的时候，我惊呆了。我又看见了那个中国人。红骷髅在上，他不是感染了拉曼拉病毒吗？怎么一夜之间就好了？莫非他也打了什么血清？一种不详的预感涌上了我的心头。此子不除，日后必有大患！

可是我发现我太天真了，子弹打中他不是在防弹衣上就是在弹夹上，用刀捅更是没有作用，这和拿了盾牌有什么两样？？？最后我无力的躺在地上，看着燃烧的坦克残骸，我又想起了九头蛇陷落的那天。原来，不拿盾牌的人，也可以这么厉害。

喂那边的！别对着人群扫射啊！说了多少次我要活捉那个小女孩啊！还真以为我忘了啊。。

好了，故事只能讲到这了，我要写检查去了。九头蛇的老大说我杀了将军严重影响了我们做雇佣军的职业道德和声誉，要扣我工资了

本文原创首发于不散微信公众号（ID:busan-movie），未经不散和作者授权禁止转载

作者 |谢谢你们的鱼

《战狼》中吴京饰演冷锋

2015年，一部《战狼》在4月淡季席卷了超过5亿的票房成绩。就是这么一部辗转了好几个发行方、被很多明星拒演、大量投资人望而却步，而且大部分业内人士不怎么看好的动作类型片，成为了年度黑马。

《战狼》的成功一方面让吴京再次收获了爆棚的人气，成为了大陆几乎是唯一的一位功夫巨星，还连带着他之后的《杀破狼2》创造了超过6亿的票房佳绩；另一方面也让军事题材的硬汉动作片从一个无人问津或者无人敢拍的题材慢慢变成了大家口中的香饽饽。

杀破狼2

我不得不承认《战狼》在大陆动作类型片上的贡献，也相当佩服吴京搏命的精神。

其实我个人对于《战狼2》原本没有太多期待。

然而，在看完了全片之后，《战狼2》的好真的是让人刮目相看。它不但好看到一点也不像《战狼》的续集，它的完成度还高到让人不敢相信这是一部中国人拍摄的类型片。

《战狼2》可谓是一部各方面都全面超越第一部的动作类型片。稳扎稳打的剧作、鲜明的人物、饱满的情绪、具有创造力的动作场面、出色的叙事节奏，再加上主创们更加搏命的精神，可以称得上一部相当国际化的电影作品。

吴京在这部电影中的进步也是明显的。作为编剧之一的他很好地打开了故事的格局，以“撤侨”作为故事背景展现了中非两国军民的群像，简单的故事里藏有层次感，人物塑造也是各个丰满。作为演员的他从头打到尾的同时，也没有忘记如何把冷锋这个人物诠释得更为立体；而作为导演的他不但挑战了很多相当高难度的动作场面，还用娴熟的视听语言、出色的调度以及张弛有度的节奏，秒杀了一众大陆的动作片导演。

说《战狼2》是吴京用生命换来的作品真的一点也不夸张。

光看故事介绍，《战狼2》很容易让人想起安东尼福奎阿2003年执导的军事动作片《太阳之泪》。同样是牛逼的大兵带着一个女医生以及一群无辜群众撤离战区的故事，但《太阳之泪》既没有动作片的爽快感也没有对于战争的深度展现，人物也是相当淡薄。相比而言《战狼2》则更简单直接，连场精彩绝伦的动作戏穿插着非洲动荡的局势，前三分之一绝命逃亡寻求出路，中间三分之一救人躲避追杀，最后部分坚守阵地等待救援，冷锋贯穿始终的复仇线更是增加了故事的维度。

《战狼2》的故事线非常清晰，冷锋因为暴打一个恶霸被剥夺了军籍，甚至被关入军事监狱，在服刑期间，他的恋人龙小云执行任务时意外失踪，一颗刻有花纹的子弹成为了找到恋人的唯一线索。

子弹成为《战狼2》的关键性道具

于是，出狱的冷锋为了找寻恋人来到了动荡的非洲，可这时当地却突然爆发了政变，因为国家之间政治立场的关系，中国军队无法在非洲实行武装行动撤离华侨。于是一腔热血的冷锋孤身一人深入战区拯救华侨，但是没想到一群外国的雇佣兵成为了他最大的对手，最后也发现了雇佣兵和自己恋人的失踪有着直接的联系。为了同胞和自己的恋人，冷锋和新结实的伙伴开始了战斗。

首先，作为一部主打动作的商业大片，影片中精彩的动作戏没有间断过，对于动作片影迷来说真的可以说是值回票价。

凭借《美国队长》系列中大反派“交叉骨”一角被观众所熟知的弗兰克·格里罗，此次在《战狼2》中，弗兰克将成为冷锋最强劲的敌人，两人还将上演一场长达5分钟的赤膊对打。

影片第一幕的逃亡部分所呈现出来的压迫感以及紧张感，不由地让人想起2015年的美国动作惊悚片《无处可逃》。

冷锋带着自己的非洲干儿子和超市老板一路逃到中国大使馆的戏份一气呵成，拳脚再利索也难敌枪炮的威胁，展现出了非洲在遭遇战乱时人间地狱版的图景，绝望的气息扑面而来。

在影片的第二幕，冷锋在救出女医生之后有一段贫民窟追车戏码，视听的优质程度有点《速度与激情》的意思。

到了第三幕，吴京更是带给了观众一场坦克飙车的场面，钢铁之间的撞击把电影的high点带到了最高潮。

影片最后冷锋对战反派头头的动作戏更是拳拳到肉，相比第一部中和斯科特阿金斯的那一场更为拼命。

冷锋与弗兰克肉搏戏份

不过，其实看完全片之后，大家最津津乐道的还是影片开头的那一段长达6分钟的长镜头。冷锋从货船上跳入海中掀翻海盗的汽艇，在水下和多名海盗搏杀，原本，动作片拍摄长镜头已经是一个难度很大的事情了，尤其是一人和多人的打斗。而这一次，吴京更是把打斗的场景放在了水底下，可以说是创造了一个动作片影史上的奇迹，对比之下显得阿汤哥在《碟中谍5》中长时间憋气的戏码黯淡无光。

我个人喜欢《战狼2》还有一个特别重要的原因，就是它骨子里面并不只是一部主旋律电影，而是一部爱情电影，它所表现的是一个外表坚强的男人内心最脆弱的部分。他与心爱的女人分离之后的痛苦与追寻的执着，这一切都让影片的情感感染力相比第一部强大了很多，同时这个角色又在见证了战乱的残酷之后再次唤醒了自己作为军人的正义感。这一点无关爱国，无关主旋律，反而是吴京找到了一部中国大陆动作商业片的普世价值。

龙小云一纸“结婚申请报告”求婚冷锋

说到底，《战狼2》这部电影最征服观众的地方就是它的真诚。你可以感觉到主创们毫无保留的创作态度，你在国产电影中真的很难看到如此对观众负责的商业电影，也希望吴京这样的创作态度可以影响更多的中国电影人来向他学习吧。

真的，如果大家都有搏命拍电影的态度，中国商业片何愁不崛起？

最后说一句，吴京在片中的那一个中指，不光光是竖给反派看的，更是竖给那些看扁他的人以及所有不认真拍电影的中国电影人的，真是一想就觉得燃！

· THE END· 这是“不散”的 第438期 文章，特此公告小鱼只能是不散的。