好景当前

好景当前 (2013)

6.8

2013 / 美国 / 剧情 喜剧 爱情 / 詹姆斯·庞索特 / 迈尔斯·特勒 谢琳·伍德蕾

这一部爱情电影真的是很好看的原因，就是因为这凸显了这就是欧美的恋爱风格，又是那么干脆，又是在最后可以说是一一相惜，我感觉真的是可以把对方的那种谈恋爱性格和对方那种情故事描绘的淋漓尽致，而且这部电影还有布丽拉尔森做男主的前女友，我感觉真的是，不仅仅拥有很好的一个故事，而且还有这么多好莱坞影帝共同出演。

Describe a challenge, hardship or misfortune you have experiened in your life. What have you learned from this and how has it prepared you for the future?

My name is Sutter Keely, and I'm 18 years old. Compared to other kids I hadn't had that many hardships, not really. (Shits happened.) Stuff has happend sure, but stuff always happens, right? But the real challenge of my life, the real hardship is me, it's always been me. As long as I can remember I've never not been afraid, afraid of failure of letting people down, hurting people, getting hurt. I thought, if I kept my guard up, if I focus on some other things, other people, if I couldn't even feel it, well then no harm would come to me. I screwed up. I don't only shut out the pain, I shut out everything, the good and the bad, until there was nothing. It's fine to just live in the NOW, but the best part about NOW is there is another one tomorrow, and I'm gonna start to make them count.

Sincerely,

Sutter Keely

PS: I don't know if this was due long time ago, probably was, that's fine. Maybe too late for this essay, it's not too late for me.

Not everything has to be so serious. 不要每件事都这么严肃

Enjoy being who you are. 做你自己就好

Live inthe now. Embrace that shit. 活在当下 享受当下

Campared to other kids, I haven`t had that many hardship. 和其它年轻人比 并未经历多少挫折

Not really .You know,shit`s happened. 一点也没有 当然

stuff has happened,sure. 肯定会有不顺

But the real challenge in my life. the red hardship 但我人生中真正的挑战 真正难得 还是克服自己

It` always been me.As long as I can remember, 一直都是 从我记事起

I`ve never not been afraid. Afraid of failure... 一直都在害怕 害怕失败

of letting people down... hurting people... 害怕让人失望 怕伤害别人

getting hurt. Before, if I kept my guard up and 或被人伤害 以前 我以为只要自我封闭

focused on other thing, other people. 注意力在别的人和事上

if I couldn`t even feel it, then no harm would come to me. 只要没有了感情 也就不会受到伤害

I screwed up, Not only did I shut out the pain. I shut out everything.结果我搞砸了 不光隔离了痛苦 也隔绝了一切

the good and the bad until there was nothing 好的和坏的 直到什么也不剩

It`s fine to just live in the now. 活在当下本没有错

but the best part about now is there is anoter one tomorrow. 但除了当下 也要考虑到明天

And I`m gonna start making them count. 我要开始过得充实